Lyrics and translation Matt Walden - Crossroads

Crossroads

Your family said you messed up this time
Wasted 7 years of our God damn life
Do you really think that you could be his wife?
I'm at the crossroads of leaving bitterness behind

You'll see his shows but you won't see mine
I had to beg you all the time
Someday soon I'm gonna be just fine
I'm at the crossroads of leaving bitterness behind

Maybe it's better off this way?
I used to think I'd wanna stay
There's nothing left that I can say
When you let it out that day
Did you have to say his name?

Did you have to say his name?
Did you have to say his name?
Did you have to say his name?
Oh did you have to say his name?
Oh did you have to say his name?
Oh
Oh did you have to say his name?
Oh
Oh did you have to say his name?
Oh
Oh did you have to say it?
Did you have to say his name?

It's not easy to let you go
It feels weird to be in our bed alone
& I know this time will let you grow

But me — I'm at the crossroads of leaving bitterness
I'm at the crossroads of leaving bitterness
I'm at the crossroads of leaving bitterness, behind

Перепутье

Твоя семья сказала, что на этот раз ты всё испортила,
Потратила 7 лет моей чёртовой жизни.
Ты правда думала, что сможешь стать моей женой?
Я на перепутье, оставляю позади всю горечь.

Ты будешь ходить на его концерты, но не на мои.
Мне приходилось всё время тебя умолять.
Когда-нибудь я буду в порядке.
Я на перепутье, оставляю позади всю горечь.

Может, так оно и лучше?
Раньше я думал, что хочу остаться.
Мне больше нечего сказать,
После того, как ты проговорилась в тот день.
Зачем ты назвала его имя?

Зачем ты назвала его имя?
Зачем ты назвала его имя?
Зачем ты назвала его имя?
Зачем ты назвала его имя?
Зачем ты назвала его имя?
О,
Зачем ты назвала его имя?
О,
Зачем ты назвала его имя?
О,
Зачем ты это сказала?
Зачем ты назвала его имя?

Нелегко отпустить тебя,
Странно лежать одному в нашей постели.
И я знаю, что это время поможет тебе вырасти.

Но я — я на перепутье, оставляю позади горечь,
Я на перепутье, оставляю позади горечь,
Я на перепутье, оставляю позади всю горечь.