Lyrics and translation Matt Walden - Road Trip

Road Trip

You can pack your bags
Cuz we're headed on vacation
Throw 'em in the back
Onto our destination
Don't forget your toothbrush
You don't need no makeup
Unless you want it
Baby that's fine with me
Headed on a road trip
Let's go let's go
Watchin' every town we dip on past
You're in charge of the tunes
Just skip the ones
That make the time just fly on by
I think we'll make it
Just 6 more hours
I'm getting tired
Feel it in my eyes
See your reflection
Sleeping so softly
Pillow on the window
It'll be alright-iiiiiii
And I know you been wondering
Thinking of plundering
Every vending machine that you lay your eyes on
I know I know I know I know
We're getting close to the destination
But it's only our first stop
We're gonna do it again
Hey
You can pack your bags
Cuz we're headed on vacation
Throw 'em in the back
Onto our destination
Don't forget your toothbrush
You don't need no makeup
Unless you want it
Baby that's fine with me
Headed on a road trip
Let's go let's go
Watchin' every town we dip on past
You're in charge of the tunes
Just skip the ones
That make the time just fly on by
I will love you longer than a lifetime oh yeah
And these memories last forever in my head
You make it hard to focus on the road that's ahead
But I'll drive us safely to the end
I will love you longer than a lifetime oh yeah
And these memories last forever in my head
Oh I know the moments are the best it's unsaid
Got a photo album open on the bed
I will love you longer than a lifetime oh yeah
And these memories last forever in my head
You make it hard to focus on the road that's ahead
Thank God none of the lights are red
You can pack your bags
Cuz we're headed on vacation
I'll throw 'em in the back
Onto our destination
Don't forget your toothbrush
You don't need no makeup
Unless you want it
Baby that's fine with me
Headed on a road trip
Let's go let's go
Watchin' every town we dip on past
You're in charge of the tunes
Just skip the ones
That make the time just fly on by
Oh oh oh oh oh
Ah

Автопутешествие

Собирай чемоданы,
Ведь мы едем в отпуск.
Бросай их в багажник,
Навстречу приключениям.
Не забудь зубную щетку,
Тебе не нужен макияж,
Хотя если хочешь,
Милая, я не против.
Мы едем в автопутешествие,
Поехали, поехали!
Смотрим, как каждый город проносится мимо,
Ты выбираешь музыку,
Только пропусти те песни,
Из-за которых время летит слишком быстро.
Думаю, мы доберемся,
Осталось всего 6 часов.
Я начинаю уставать,
Чувствую это в глазах.
Вижу твое отражение,
Ты спишь так сладко,
Голова на окне.
Все будет хорошо-и-и-и.
И я знаю, ты все думаешь,
Мечтаешь разграбить
Каждый торговый автомат, который увидишь.
Я знаю, знаю, знаю, знаю.
Мы приближаемся к месту назначения,
Но это только наша первая остановка.
Мы сделаем это снова.
Эй!
Собирай чемоданы,
Ведь мы едем в отпуск.
Бросай их в багажник,
Навстречу приключениям.
Не забудь зубную щетку,
Тебе не нужен макияж,
Хотя если хочешь,
Милая, я не против.
Мы едем в автопутешествие,
Поехали, поехали!
Смотрим, как каждый город проносится мимо,
Ты выбираешь музыку,
Только пропусти те песни,
Из-за которых время летит слишком быстро.
Я буду любить тебя дольше, чем жизнь, о да.
И эти воспоминания навсегда останутся в моей голове.
Из-за тебя мне сложно сосредоточиться на дороге,
Но я довезу нас до конца пути в безопасности.
Я буду любить тебя дольше, чем жизнь, о да.
И эти воспоминания навсегда останутся в моей голове.
О, я знаю, эти моменты — лучшие, даже не нужно говорить.
Фотоальбом открыт на кровати.
Я буду любить тебя дольше, чем жизнь, о да.
И эти воспоминания навсегда останутся в моей голове.
Из-за тебя мне сложно сосредоточиться на дороге,
Слава богу, ни один светофор не горит красным.
Собирай чемоданы,
Ведь мы едем в отпуск.
Я брошу их в багажник,
Навстречу приключениям.
Не забудь зубную щетку,
Тебе не нужен макияж,
Хотя если хочешь,
Милая, я не против.
Мы едем в автопутешествие,
Поехали, поехали!
Смотрим, как каждый город проносится мимо,
Ты выбираешь музыку,
Только пропусти те песни,
Из-за которых время летит слишком быстро.
О-о-о-о-о
А