Behind A Smile - Matt Wertz translation in German

Behind A Smile

Cause I don't know what I should do now
When I've exausted all I know how
Still all of my efforts, they fail me
Leaving me broken and empty
I can't go on, half living this life on my own

Cause I'm hiding behind this smile
No, I haven't come out for awhile
See there is this place so empty inside me
I keep hiding behind this smile

There must be some place warmer then here
Because my teeth just chatter and I live in fear
But every attempt I attempt just impails me
Leaving me broken and empty
And I can't go on, half living this life on my own

Cause I'm hiding behind this smile
No, I haven't come out for awhile
See there is this place so empty inside me
I keep hiding behind this smile
Cause no I'm not okay
No I'm not alright

Cause I'm hiding behind this smile
No, I haven't come out for awhile
See there is this place so empty inside me
I keep hiding behind this smile

Hinter einem Lächeln

Weil ich nicht weiß, was ich jetzt tun soll
Wenn ich alles ausgeschöpft habe, was ich kann
Doch all meine Bemühungen, sie lassen mich im Stich
Lassen mich gebrochen und leer zurück
Ich kann nicht weitermachen, dieses Leben halb allein zu leben

Weil ich mich hinter diesem Lächeln verstecke
Nein, ich habe mich schon eine Weile nicht gezeigt
Siehst du, da ist dieser Ort so leer in mir
Ich verstecke mich weiter hinter diesem Lächeln

Es muss irgendeinen Ort geben, der wärmer ist als hier
Denn meine Zähne klappern nur und ich lebe in Angst
Aber jeder Versuch, den ich unternehme, spießt mich nur auf
Lassen mich gebrochen und leer zurück
Und ich kann nicht weitermachen, dieses Leben halb allein zu leben

Weil ich mich hinter diesem Lächeln verstecke
Nein, ich habe mich schon eine Weile nicht gezeigt
Siehst du, da ist dieser Ort so leer in mir
Ich verstecke mich weiter hinter diesem Lächeln
Denn nein, mir geht es nicht gut
Nein, ich bin nicht in Ordnung

Weil ich mich hinter diesem Lächeln verstecke
Nein, ich habe mich schon eine Weile nicht gezeigt
Siehst du, da ist dieser Ort so leer in mir
Ich verstecke mich weiter hinter diesem Lächeln