Lyrics and translation Matt Wertz - Carolina

Carolina

Tennessee, January
Everything, ordinary
You're unlike anything I've seen
Is this how I really feel?
Or just another heart to steal
To fuel the song that's underneath

Carolina, you will have to forgive me
Carolina, this is just my tendancy
Forgive me

I pass another day wasting
Thoughts on what's ahead asking
What if, and why not, and who's to say?
When all I really know of you
Is you're just as lonely too
'Cause desperate hearts are hearts that need someone, and

Carolina, you will have to forgive me
Carolina, this is just my tendancy
Forgive me

I'm careless sometimes
And I'm sure that you'll find
That's now how
I want to live my life
I wanna to be sure
But don't know how to
How hard I try

Carolina, you will have to forgive me
Yeah, yeah
Carolina, this is just my tendancy
Carolina, you will have to forgive me
Carolina, this is just my tendancy
Carolina
Carolina, yeah
Carolina
Carlonia

Caroline

Tennessee, janvier
Tout, ordinaire
Tu es différente de tout ce que j'ai vu
Est-ce que je ressens vraiment ça ?
Ou juste un autre cœur à voler
Pour alimenter la chanson qui est en dessous

Caroline, tu devras me pardonner
Caroline, c'est juste ma tendance
Pardonnez-moi

Je passe une autre journée à gaspiller
Des pensées sur ce qui nous attend, en demandant
Et si, et pourquoi pas, et qui peut dire ?
Quand tout ce que je sais vraiment de toi
C'est que tu es aussi seule
Parce que les cœurs désespérés sont des cœurs qui ont besoin de quelqu'un, et

Caroline, tu devras me pardonner
Caroline, c'est juste ma tendance
Pardonnez-moi

Je suis parfois négligent
Et je suis sûr que tu trouveras
Que ce n'est pas comme ça
Je veux vivre ma vie
Je veux être sûr
Mais je ne sais pas comment
Comme j'essaye dur

Caroline, tu devras me pardonner
Ouais, ouais
Caroline, c'est juste ma tendance
Caroline, tu devras me pardonner
Caroline, c'est juste ma tendance
Caroline
Caroline, ouais
Caroline
Carlonia