Lyrics and translation Matt Wertz - Christmas Just Ain't Christmas (Without You)

Christmas Just Ain't Christmas (Without You)

They're callin for snow
The Man on the Radio said
"This goes out to the ones on their way back home!"
You know, I got us a tree
Thousands of lights all red and green
It don't mean a thing, if you're not there with me!

Every stoking's packed, present's wrapped
Get home, baby! Don't you know
Christmas just ain't Christmas without you!
Even with sleigh bels ringing, carol's singing harmony,
Oh baby Christmas just ain't Christmas without you

Now they're closing the roads
Said'the wings on the planes are froze'
Got me wishin, prayin for a Christmas miracle
Another log on the fire
Every second alone here feels likea n hour
Forget Santa Claus! I'm waiting up for you!

Every stoking's packed, present's wrapped
Get home, baby! Don't you know
Christmas just ain't Christmas without you!
Even with sleigh bels ringing, carol's singing harmony,
Oh baby Christmas just ain't Christmas without you

Every stoking's packed, present's wrapped
Get home, baby! Don't you know
Christmas just ain't Christmas without you!
Even with sleigh bels ringing, carol's singing harmony,
Oh baby Christmas just ain't Christmas without you
Oh baby Christmas just ain't Christmas...
...Without you

Рождество не Рождество (Без тебя)

Обещают снег,
Говорит мужик по радио,
"Передаю привет всем, кто едет домой!"
Знаешь, я поставил ёлку,
Тысячи огоньков, красных и зелёных,
Но всё это ничего не значит, если тебя нет рядом со мной!

Каждый носок повешен, подарки упакованы,
Возвращайся домой, милая! Разве ты не знаешь,
Рождество не Рождество без тебя!
Даже если звенят бубенцы, и хор поёт рождественские гимны,
О, милая, Рождество не Рождество без тебя!

Теперь дороги закрыты,
Сказали, что крылья самолётов обледенели,
И я мечтаю, молюсь о рождественском чуде.
Ещё одно полено в камине,
Каждая секунда в одиночестве кажется часом,
Забудь про Санта Клауса! Я жду тебя!

Каждый носок повешен, подарки упакованы,
Возвращайся домой, милая! Разве ты не знаешь,
Рождество не Рождество без тебя!
Даже если звенят бубенцы, и хор поёт рождественские гимны,
О, милая, Рождество не Рождество без тебя!

Каждый носок повешен, подарки упакованы,
Возвращайся домой, милая! Разве ты не знаешь,
Рождество не Рождество без тебя!
Даже если звенят бубенцы, и хор поёт рождественские гимны,
О, милая, Рождество не Рождество без тебя!
О, милая, Рождество не Рождество...
...Без тебя