Matt Wertz - I'm Sorry, Mary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Wertz - I'm Sorry, Mary




I'm Sorry, Mary
Je suis désolé, Marie
I wish I could say what words won't amount to,
J'aimerais pouvoir dire des mots qui n'ont pas de sens,
But now I can't speak your name
Mais maintenant je ne peux plus prononcer ton nom
Send it in a letter
L'envoyer dans une lettre
Wait for your reply
Attendre ta réponse
Because you were on my mind
Parce que tu étais dans mes pensées
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
First star I see tonight hangs on my wall
La première étoile que je vois ce soir est accrochée à mon mur
Picture of you that's still there
Une photo de toi qui est toujours
Wouldn't change anything
Je ne changerais rien
Would you change me if I could
Me changerais-tu si je le pouvais
Would you want me to be here
Voudrais-tu que je sois
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
Illusions all but faded
Les illusions sont presque toutes fanées
Sunlight beams in your hair
La lumière du soleil brille dans tes cheveux
Trying me
Tu me testes
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)
I'm sorry Mary but it's over (you took the best out of me)
Je suis désolé Marie, mais c'est fini (tu as pris le meilleur de moi)





Writer(s): Wertz, Matthew Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.