Lyrics and translation Matt Wertz - Lealand Lane

Lealand Lane

Country drives in the fall
We looked like the catalogs
Reading for different roles
Oh, what we'd know

But your eyes, the building storm
Rationing what you showed
Mysterious deity
Letting you rule over me
Bittersweet surrendering

Oh, Leeland Lane
Sunshine and rain

Me, the familiar thief
Earning my peasants keep
Taking all I could grab
Oh, that the lonely demands
Onwards the ships I sail
In search of the lonely light
But on your uncharted seas
You hid your shoreline from me
Some places I'll never reach

Oh, Leeland Lane
What we became

Leeland Lane

Des balades à la campagne en automne
On ressemblait à des photos de catalogue
On jouait des rôles différents
Oh, ce qu'on ne savait pas

Mais tes yeux, la tempête qui se préparait
Tu rationnais ce que tu montrais
Déesse mystérieuse
Me laissant te servir
Une douce amertume de soumission

Oh, Leeland Lane
Soleil et pluie

Moi, le voleur familier
Gagner ma vie de paysan
Prenant tout ce que je pouvais saisir
Oh, ce que la solitude exige
Je navigue sur mes navires
À la recherche de la lumière solitaire
Mais sur tes mers inexplorées
Tu as caché tes côtes de moi
Certains endroits que je ne pourrai jamais atteindre

Oh, Leeland Lane
Ce que nous sommes devenus