Matt Wertz - Voices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Wertz - Voices




Voices
Voix
Think I'm going crazy and I know the reason why.
Je pense que je deviens fou et je sais pourquoi.
Haunted by these memories keep playing in my mind,
Hanté par ces souvenirs qui ne cessent de tourner dans mon esprit,
Caught up in the love left there in your eyes.
Pris dans l'amour que j'ai trouvé dans tes yeux.
Was there something else you meant to say when you said goodbye?
Y avait-il autre chose que tu voulais dire quand tu as dit au revoir ?
I hear these voices, right here in my mind.
J'entends ces voix, juste ici dans mon esprit.
Got a lot of scenes rushing through my head,
J'ai beaucoup de scènes qui me traversent l'esprit,
Surrounded by all the things I wish I would've said.
Entouré de toutes les choses que j'aurais aimé dire.
Middle of the night driving down the avenue.
Au milieu de la nuit en conduisant sur l'avenue.
And there's no going back to what it is you thought you knew.
Et il n'y a pas de retour en arrière à ce que tu pensais savoir.
You're all that I find.
C'est tout ce que je trouve.
I hear these voices.
J'entends ces voix.
I hear these voices, well I hear these voices.
J'entends ces voix, eh bien j'entends ces voix.
I hear these voices,
J'entends ces voix,
I hear these voices.
J'entends ces voix.
Caught up in the love left there in your eyes,
Pris dans l'amour que j'ai trouvé dans tes yeux,
Was there something else you meant to say when you said goodbye?
Y avait-il autre chose que tu voulais dire quand tu as dit au revoir ?





Writer(s): Thad Cockrell, Matt Wertz (1)


Attention! Feel free to leave feedback.