Wanderin' Eyes - Matt Wertz translation in Russian

Wanderin' Eyes

Lady please excuse me
I ain't thinkin right
My eyes just ain't stayin put tonight

Oh, so much goin crazy
So much thinkin maybe
My eyes just ain't stayin put tonight

Oh, I can see by your expression
That I'm about to learn my lesson
And it's well deserved
But girl I gotta tell you
That I'd stop them in a second
If I could
Because I've got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes

Girl this ain't the first time
It's won't be the last
My eyes just ain't stayin put tonight

Oh, lowlights stolen glances
14 second chances
My eyes just ain't stayin put tonight

Oh, I can see by your expression
That I'm about to learn my lesson
And it's well deserved
But girl I gotta tell you
That I'd stop them in a second
If I could
Because I've got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes

I've got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes

Lady please excuse me
I ain't thinkin right
My eyes just ain't stayin put tonight

Блуждающие глаза

Милая, извини меня,
Я не могу думать,
Мои глаза просто не могут усидеть на месте сегодня.

О, так много всего сводит с ума,
Так много мыслей,
Мои глаза просто не могут усидеть на месте сегодня.

О, по твоему лицу я вижу,
Что мне сейчас предстоит выучить урок,
И я его заслужил.
Но, девочка, я должен тебе сказать,
Что я бы остановил их в секунду,
Если бы мог.
Потому что у меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие глаза.
Детка, у меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие,
Эти блуждающие,
Глаза, глаза, глаза.

Девушка, это не первый раз,
И не последний,
Мои глаза просто не могут усидеть на месте сегодня.

О, приглушенный свет, украденные взгляды,
14 секунд на шанс,
Мои глаза просто не могут усидеть на месте сегодня.

О, по твоему лицу я вижу,
Что мне сейчас предстоит выучить урок,
И я его заслужил.
Но, девочка, я должен тебе сказать,
Что я бы остановил их в секунду,
Если бы мог.
Потому что у меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие глаза.
Детка, у меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие,
Эти блуждающие,
Глаза, глаза, глаза.

У меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие глаза.
Детка, у меня блуждающие глаза,
Они бродят по комнате сегодня,
Ища, где бы спрятаться,
Эти блуждающие,
Эти блуждающие,
Глаза, глаза, глаза.

Милая, извини меня,
Я не могу думать,
Мои глаза просто не могут усидеть на месте сегодня.