Lyrics and translation Matt Williams & Dan Madams - Enjoy It While You Can

Enjoy It While You Can

It's Friday night
I know you're excited to see me
Im quite excited to see you too
Like magic you appear out of the blue
And surprisingly i have quite a heart for you

But behind this cheeky little smile that you love
A problem i don't know if you can bare
Don't say i don't warn you baby
Its time you know what you're heading to

I can be quirky, i can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Ohh

I can be a trick and i can be a pain
I can be raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when i love, i love with all my heart
Its been like that from the very start
Ooh baby, with all the things that i say

I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay

Putting on my dress for a night to remember
Take me in on a table for two
You said you like the way i laugh and the way i do my hair
Ooh, im falling into you

But behind this cheeky little smile that you love
A problem i don't know if you can bare
Don't say i don't warn you baby
Its time you know what you're heading to

I can be quirky, i can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Ohh

I can be a trick and i can be a pain
I can be raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when i love, i love with all my heart
Its been like that from the very start
Ooh baby, with all the things that i say

I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay

Please know who i am and who im not
Because i seem to like you a lot
Don't say i don't warn you baby
Its time you know what you're heading to

I can be quirky, i can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Ohh

I can be a trick and i can be a pain
I can be raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when i love, i love with all my heart
Its been like that from the very start
Ooh baby, with all the things that i say

I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay

Наслаждайся, пока можешь

Пятничный вечер,
Я знаю, ты рада меня видеть,
Мне тоже очень приятно видеть тебя.
Ты появляешься словно по волшебству,
И, как ни странно, у меня к тебе сильные чувства.

Но за этой милой улыбкой, которая тебе так нравится,
Скрывается проблема, я не знаю, выдержишь ли ты.
Не говори, что я тебя не предупреждал, малыш,
Тебе пора узнать, во что ты ввязываешься.

Я бываю странным, бываю неуклюжим,
Могу играть в глупые игры,
Могу быть невыносимым. Думаешь, ты справишься? Ох...

Я бываю хитрым и вредным,
Могу испортить тебе солнечный день.
Люблю ссориться по пустякам,
Но когда я люблю, то люблю всем сердцем.
Так было с самого начала.
О, малыш, после всего, что я сказал,

Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.

Надеваю платье, чтобы эта ночь запомнилась,
Усади меня за столик на двоих.
Ты сказал, что тебе нравится, как я смеюсь и как я укладываю волосы.
Ох, я влюбляюсь в тебя.

Но за этой милой улыбкой, которая тебе так нравится,
Скрывается проблема, я не знаю, выдержишь ли ты.
Не говори, что я тебя не предупреждал, малыш,
Тебе пора узнать, во что ты ввязываешься.

Я бываю странным, бываю неуклюжим,
Могу играть в глупые игры,
Могу быть невыносимым. Думаешь, ты справишься? Ох...

Я бываю хитрым и вредным,
Могу испортить тебе солнечный день.
Люблю ссориться по пустякам,
Но когда я люблю, то люблю всем сердцем.
Так было с самого начала.
О, малыш, после всего, что я сказал,

Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.

Пожалуйста, пойми, кто я есть на самом деле,
Потому что, кажется, ты мне очень нравишься.
Не говори, что я тебя не предупреждал, малыш,
Тебе пора узнать, во что ты ввязываешься.

Я бываю странным, бываю неуклюжим,
Могу играть в глупые игры,
Могу быть невыносимым. Думаешь, ты справишься? Ох...

Я бываю хитрым и вредным,
Могу испортить тебе солнечный день.
Люблю ссориться по пустякам,
Но когда я люблю, то люблю всем сердцем.
Так было с самого начала.
О, малыш, после всего, что я сказал,

Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.
Надеюсь, тебе понравится быть со мной.