Lyrics and translation Matt and Kim - Come Together Now
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
I′m
cookie
and
you're
cream
Я-печенье,
а
ты-сливки.
Sugar
gasoline
Сахар
бензин
You′re
the
kick,
I'm
the
snare
Ты-удар,
я-ловушка.
Let's
go
make
a
beat
Давай
сделаем
бит
You
build,
I
knock
it
down
Ты
строишь,
я
разрушаю,
You′re
a
verb,
I′m
a
noun
ты-глагол,
я-существительное.
You
swerve,
I
lean,
we
walk
Ты
сворачиваешь,
я
наклоняюсь,
мы
идем.
Down
the
same
street
По
той
же
улице.
I'm
gas,
you′re
the
brake
Я-ГАЗ,
ты-тормоз.
Here
and
wide
awake
Здесь
и
наяву.
Together
we
can
drive
all
night
Вместе
мы
можем
ехать
всю
ночь
With
the
windows
down
С
опущенными
стеклами.
You're
AC,
I′m
the
heat
Ты-кондиционер,
а
я-жара.
Scraped
knees,
concrete
Исцарапанные
колени,
бетон.
You
make
me
better
so
Ты
делаешь
меня
лучше
так
что
Let's
come
together
now
А
теперь
давайте
соберемся
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Square
to
a
hexagon
Квадрат
в
шестиугольник
More
sides,
less
wrong
Больше
сторон,
меньше
ошибок.
Pepsi,
Coke,
then
you
mix
a
little
ice
Пепси,
Кока-Кола,
а
потом
ты
смешиваешь
немного
льда.
Street
signs
in
camouflage
Уличные
знаки
в
камуфляже
All
day
"blah
blah
blah"
Весь
день
"бла-бла-бла".
Got
no
time
to
waste,
paid
the
asking
price
У
меня
не
было
времени,
чтобы
тратить
его
впустую,
я
заплатил
требуемую
цену
I
paint
inside
the
lines
Я
рисую
внутри
линий.
Takes
me
too
much
time
Это
отнимает
у
меня
слишком
много
времени.
You′re
a
mess
and
that's
all
I
want
to
be
Ты
пустое
место,
и
это
все,
чем
я
хочу
быть.
Loosen
up
a
bit
Расслабься
немного.
Flex
and
take
the
hit
Сгибайся
и
принимай
удар
на
себя
If
I
make
you
better
then
let's
come
together
now
Если
я
сделаю
тебя
лучше,
тогда
давай
соединимся
сейчас.
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
(Come
together
now)
(Теперь
мы
вместе)
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Come
together
now
Давайте
теперь
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Johnson, Kimberly Schifino
Attention! Feel free to leave feedback.