Lyrics and translation Matt feat. Sat - Hôtel Motel

Hôtel Motel

Yo man, moi j'suis fuck off
Si tu veux rester, tu restes
Moi j'suis prêt à y aller
Putain, j'me casse moi
Tu sais très bien qu'depuis t't'à l'heure
J'matte cette gosse sur la piste, là
Mais c'est pas vrai, quoi
J'veux la ramener à l'hôtel, mec
Et tu crois qu'elle va arriver comment dans tes bras?
Tu l'as déjà vu, elle?
Bin ma fois non j'l'ai jamais vu
Aller vas-y, j'vais t'laisser
C'est quoi mon numéro de chambre encore?
C'est la 13. La 13? OK vas-y
Bois ton verre de punch; moi j'pars
OK mec, c'est parti

Un côté bombe sexuelle
Je te veux dans de la soie, t'es aguicheuse et sensuelles
C'est le ouaille quand je te vois baby
J'fantasme sur toi, j'perds l'contrôle
Je n'peux pas en rester là,
Je me perds dans ta dentelle
Mes yeux s'y noient
Imagine un peu, viens suis-moi
Viens flyer si on s'plait bien, baby
Pour toi j'ai mis du champagne au frais
Et après on se parlera car je suis un vrai player,j ai le fire
Et ce soir je veux te ton boule sur du bamboli

Bounce bounce, c'est chaud, viens corps à corps, oh ah lache moi ton number
Bounce bounce hotel, motel, aya
Viens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Tu es en sommes plus réelle qu un modèle de chez Zara
Viens, gouttes, oublies, cire charnelle
Si jamais tu ne me laisse pas le choix
De désirer un moment torride et brulant, humide, hard corps
Et tendre en même temps
Reviens sur moi
J'te lécherai sans demander s'il te plait
Je veux te combler donc m'laisse pas tomber
Et après ça on se donnera car je suis un vrai player, j ai le fire
Et ce soir je veux te ton boule sur du bambolo

Bounce bounce c'est chaud, viens go, oh ah lache moi ton number
Bounce bounce hotel, motel, aya
Viens c est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Eh,yo man, vise au comptoir la-bàs, mec
Elle veut l'adresse de l'hôtel,
Un double de nos clefs au motel
Selon elle j'vais flipper d'etre mortel
Vu qu'elle connaîtrait plus de positions que de cocktails
Ca s'annonce des plus "hot, hot, hot "
Crois en Sat j'vais la fuck fuck fuck
Et qu'on la joue clean ou hard corps
Peut importe je veux juste l'entendre me dire encore
Que Dieu m'foudroi sur-le-champ si j'mens,
Cette fille est une vraie poupée montée comme une jument
BCBG bon cul, belle gueule
Et ça serait vraiment criminel que d'la laisser partir seule
Préviens le veilleur pour le tapage nocturne
Ce soir j'ai de sales intentions comme Dre et Knocturn'al
L'heure tourne, je reviendrai pas sur ce putain d'étage
Mais à l'ascenseur, entré, je peux pas y rester sage

Bounce bounce c'est chaud, viens go, oh ah lache moi ton number
Bounce bounce hotel, motel, aya
Viens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Houston says: bounce bounce c'est chaud viens go, oh ah lache moi ton number
Bounce bounce hotel, motel, aya
Viens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel.

Отель Мотель

Эй, чувак, мне все равно
Если хочешь остаться, оставайся
Я готов идти
Черт, я сваливаю
Ты же знаешь, что все это время
Я пялюсь на ту красотку на танцполе
Ну правда же
Я хочу отвести ее в отель, приятель
И как ты думаешь, она окажется в твоих объятиях?
Ты ее хоть раз видел?
Да нет же, я ее никогда не видел
Ладно, иди, я тебя оставлю
Какой у меня номер комнаты еще раз?
13. 13? ОК, давай
Пей свой пунш, я ухожу
Хорошо, чувак, погнали

С одной стороны, ты секс-бомба
Хочу видеть тебя в шелке, ты такая соблазнительная и чувственная
У меня мурашки по коже, когда я вижу тебя, детка
Я фантазирую о тебе, теряю контроль
Я не могу остановиться на этом
Я теряюсь в твоих кружевах
Мои глаза в них тонут
Только представь, пойдем со мной
Давай оторвемся, если нам хорошо вместе, детка
Для тебя я охладил шампанское
А потом мы поговорим, потому что я настоящий игрок, у меня огонь внутри
И сегодня вечером я хочу тебя зажечь под Bamboli

Bounce bounce, жарко, давай ближе, о ах, дай мне свой номер
Bounce bounce отель, мотель, ая
Давай, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер, bounce bounce отель, мотель

Ты реальнее, чем модель из Zara
Давай, капли, забудь, плотская страсть
Если ты не оставишь мне выбора
Желать жаркого и обжигающего, влажного, страстного момента
И нежного одновременно
Вернись ко мне
Я буду ласкать тебя, не спрашивая разрешения
Я хочу тебя удовлетворить, так что не подведи меня
А потом мы отдадимся друг другу, потому что я настоящий игрок, у меня огонь внутри
И сегодня вечером я хочу тебя зажечь под Bambolo

Bounce bounce, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер
Bounce bounce отель, мотель, ая
Давай, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер, bounce bounce отель, мотель

Эй, чувак, глянь на барную стойку, приятель
Она хочет адрес отеля
Дубликат наших ключей от мотеля
По ее словам, я офигею от того, какой я смертный
Потому что она знает больше поз, чем коктейлей
Это обещает быть очень "горячо, горячо, горячо"
Поверь мне, я ее трахну, трахну, трахну
И неважно, будем ли мы играть чисто или жестко
Мне все равно, я просто хочу снова услышать, как она говорит мне
Что пусть меня Бог поразит, если я вру
Эта девушка - настоящая кукла, сложена как лошадь
BCBG, классная задница, красивое лицо
И было бы настоящим преступлением оставить ее одну
Предупреди охранника о ночном шуме
Сегодня вечером у меня грязные намерения, как у Dre и Knocturn'al
Время идет, я не вернусь на этот чертов этаж
Но в лифте, войдя, я не могу оставаться спокойным

Bounce bounce, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер
Bounce bounce отель, мотель, ая
Давай, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер, bounce bounce отель, мотель

Хьюстон говорит: bounce bounce, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер
Bounce bounce отель, мотель, ая
Давай, жарко, давай, о ах, дай мне свой номер, bounce bounce отель, мотель.