Mattafix - The Forgotten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mattafix - The Forgotten




The Forgotten
Забытый
Vacuum. Not even a court room. Just me in a small room, that has become a tomb.
Вакуум. Даже не зал суда. Просто я в маленькой комнате, ставшей гробницей.
Converted. Disadvantaged. Nothing granted. Will they ever get my message?
Обращенный. Ущемленный. Ничего не даровано. Дойдет ли когда-нибудь до них мое послание?
And how soon will I have to think when allowed to? Lonely in this commune.
И как скоро мне позволят думать? Одиночество в этой общине.
Given away. Giving them names. I hoped you were with me. The world is far too busy now.
Отданный. Дающий им имена. Я надеялся, что ты со мной, милая. Мир сейчас слишком занят.
The nation has forgotten me.
Нация забыла меня.
Several times severed lines which means,
Несколько раз разорванные связи, что означает,
Patience with hypocracy.
Терпение к лицемерию.
Only misery.
Только страдания.
Severed ties, several lies over me.
Разорванные узы, несколько раз ложь надо мной.
Right over me, right over me.
Прямо надо мной, прямо надо мной.
Justice is but a promise from the dishonest. Where do I stand in all this?
Правосудие лишь обещание от бесчестных. Какое место я занимаю во всем этом?
So long they have chosen even my opinions, while I remain forgotten.
Так долго они выбирали даже мои мнения, пока я оставался забытым.
I'm evading the main thing. Frozen but ageing, while I'm left debating.
Я уклоняюсь от главного. Застывший, но стареющий, пока я продолжаю спорить.
Whether or not I'm worth a lot. To waste away. To have another say now.
Стою ли я чего-нибудь. Чтобы истлеть. Чтобы иметь право голоса сейчас.
The nation has forgotten me.
Нация забыла меня.
Several times severed lines which means,
Несколько раз разорванные связи, что означает,
Patience with hypocracy.
Терпение к лицемерию.
Only misery.
Только страдания.
Severed ties, several lies over me.
Разорванные узы, несколько раз ложь надо мной.
Right, right over me, right, right over me.
Прямо, прямо надо мной, прямо, прямо надо мной.
Oh, over me.
О, надо мной.
But wait, wait nah man.
Но постой, постой, нет, дорогая.
I ever show you de scene when babylon come approach me?
Я когда-нибудь показывал тебе сцену, когда Вавилон подошел ко мне?
Man, ah long story dat you know.
Это долгая история, знаешь ли ты.
You see when dem wha come fight yo down fi di wrong ting,
Видишь ли, когда они хотят сбить тебя с ног за неправильные вещи,
And nah protect dem end?
И не защищают свой конец?
A sign of struggle you know, a sign of struggle partner,
Это знак борьбы, понимаешь, знак борьбы, партнерша,
Hol on.
Держись.
The nation has forgotten me.
Нация забыла меня.
Several times severed lines which means,
Несколько раз разорванные связи, что означает,
Patience with hypocracy.
Терпение к лицемерию.
Only misery.
Только страдания.
Severed ties, several lies over me.
Разорванные узы, несколько раз ложь надо мной.
The nation has forgotten me.
Нация забыла меня.
Several times severed lines which means,
Несколько раз разорванные связи, что означает,
Patience with hypocracy.
Терпение к лицемерию.
Only misery, only misery.
Только страдания, только страдания.
Severed ties, several lies over me.
Разорванные узы, несколько раз ложь надо мной.
Right, right over me, right over me.
Прямо, прямо надо мной, прямо надо мной.





Writer(s): Marlon Roudette, Ross Charles Godfrey


Attention! Feel free to leave feedback.