Tutti in Riga (feat. Wiser Keegan) - Mattak translation in German

Tutti in Riga (feat. Wiser Keegan)

SuperApe beats

Resto con i miei, non mi importa chi sei te
Né di con chi stai, né di quanti soldi fai
Resto con i miei, e no che non mi sposterò mai
Tutti in riga quando arrivo io
Non mi importa chi sei te, né di con chi stai
Né di quanti soldi fai, ma chi cazzo sei?
Giuro, fra, non lo ricordo mai
Tutti in riga quando arrivo io

Fra, se rappo senti gli earthquake
Al tuo live volano cazzi infatti sembra una partita di Angry Birds fake
Ti danno il pacco, happy birthday
Visto qui che è pieno di talenti faccio trick, bro, da Crimson Spit
Chico, tu sei un peso mi rallenti, come un pit stop in Need For Speed
La bocca spara automatica, frate, corro come se fosse una gara acrobatica
E con un check the rhyme credo che smetterai
Perché mi sa che fai fuori tutta la scala cromatica

La tua cagna al parco sta a gattoni sempre
Quando piscia in giro le fa irritazione
Si bagna tanto che quando mi sente
Sembra il mio giardino con l'irrigazione
Mi muovo ovunque sembra Triathlon
Non sei un duro solo perché dici qualcosa di hardcore
Mi batti il giorno che (l'hai vista la puntata no)
Posso di certo fare a meno
Distingui, bro, il maestro dall'allievo
In Italia ogni mio testo sarà alieno, vengo da un universo parallelo

Bello quel video con due cessi e una vacca
Dove te la tiri con dei pezzi di carta
Avuti con dei prestiti in banca
Rappi solo per fare vedere che ti vesti di marca
Mi sa che tu faresti bene a stare da parte
Mi senti e vedo la tua faccia che si ribalta
Perché non sai cosa vuol dire fare dell'arte
Non vali manco la metà dei testi di Mattak

Resto con i miei, non mi importa chi sei te
Né di con chi stai, né di quanti soldi fai
Resto con i miei, e no che non mi sposterò mai
Tutti in riga quando arrivo io
Non mi importa chi sei te, né di con chi stai
Né di quanti soldi fai, ma chi cazzo sei?
Giuro, fra, non lo ricordo mai
Tutti in riga quando arrivo io (okay, yeah, Keegan)

Mettiamo subito in chiaro che tu non puoi
Fare il capo del rap italiano giù con noi
Maturiamo finché diventiamo good old boys
Dentro sono americano tipo Google voice
Vedi ho qualità, senti con quali fra
Chiedi more carità, cedi volgarità
Credimi, compare ma
Per i trick del flow, no bro, non conta l'età

Da quand'ero piccolo mi dicono: "Fenomeno"
Io che trovo lo stimolo nel singolo rimprovero
Se fallivo mi dicevo: "Figo! Ci riproverò!"
Tu sei fallito garantito, sintomo di vomito
Queste barre sembra quasi che non le penso
Flash, tipo coca fresh, come delle Mentos
Quando sento che rappi, che elemento
Se le rime non le cerchi, te le vendo

Vuoi un test? G, ho il best flow
Ogni rima è un head shot, un black hole
Italian West Coast: nest, home
Il tuo nome un bel flop, nel death note
Mattak e Wiser, che cazzo di feat
Messi e Ronaldo nello stesso team
Dopo aver ucciso questa chicca di beat
Impara da chi lo sa fare e clicca repeat

Resto con i miei, non mi importa chi sei te
Né di con chi stai, né di quanti soldi fai
Resto con i miei, e no che non mi sposterò mai
Tutti in riga quando arrivo io
Non mi importa chi sei te, né di con chi stai
Né di quanti soldi fai, ma chi cazzo sei?
Giuro, fra, non lo ricordo mai
Tutti in riga quando arrivo io

Tutti in riga quando arrivo io
Tutti in riga quando arrivo io

Tutti in Riga (feat. Wiser Keegan)

SuperApe Beats

Ich bleib bei meinen Leuten, mir egal wer du bist
Nicht mit wem du abhängst, nicht wie viel Geld du hast
Ich bleib bei meinen Leuten, nein, ich wechsel’ nie die Side
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche
Mir egal wer du bist, nicht mit wem du abhängst
Nicht wie viel Geld du hast, wer zum Teufel bist du?
Schwöre, Bro, ich vergess’ dich immer
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche

Bro, wenn ich rappe, spürst du die Erdbeben
Auf deinem Konzert fliegen Köpfe wie in ‘ner Runde Angry Birds fake
Sie geben dir den Laufpass, happy birthday
Seh’ hier so viel Talent, mach’ Tricks wie Crimson Spit
Chico, du bremst mich aus wie ‘n Pitstop in Need For Speed
Mein Mund feuert automatisch, Bruder, renn’ als wär’s ‘ne Akrobatik-Show
Und mit nem Check the rhyme wirst du aufgeben
Weil du die ganze Tonleiter kaputt machst

Deine Bitch bleibt im Park auf allen Vieren
Wenn sie pinkelt, gibt’s Ärger überall
Sie wird so nass, wenn sie mich hört
Wie mein Garten mit Bewässerung
Ich bewege mich wie ein Triathlon
Du bist nicht hart, nur weil du Hardcore laberst
Du schlägst mich? (Hast du die Folge gesehen, nein?)
Ich kann definitiv ohne dich
Erkenn den Unterschied, Bro: Meister vs. Schüler
In Italien ist jeder Text von mir ein Alien, ich komm’ aus ‘nem Paralleluniversum

Netter Clip mit zwei Nieten und ‘ner Kuh
Wo du mit Papierscheinen angibst
Die du von Bankkrediten hast
Rappst nur, um zu zeigen, dass du Marken trägst
Glaub mir, du solltest besser dich zurückhalten
Hörst du mich, seh’ ich dein Gesicht verzweifeln
Weil du keine Ahnung hast, was Kunst ist
Du bist nicht mal halb so viel wert wie Mattaks Texte

Ich bleib bei meinen Leuten, mir egal wer du bist
Nicht mit wem du abhängst, nicht wie viel Geld du hast
Ich bleib bei meinen Leuten, nein, ich wechsel’ nie die Side
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche
Mir egal wer du bist, nicht mit wem du abhängst
Nicht wie viel Geld du hast, wer zum Teufel bist du?
Schwöre, Bro, ich vergess’ dich immer
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche (okay, yeah, Keegan)

Lass uns klarstellen, du kannst nicht
Der Boss vom italienischen Rap sein, nicht mit uns
Wir reifen, bis wir Good Old Boys sind
Innen drin bin ich Amerikaner wie Google Voice
Siehst du mein Talent, hörst du mit welchen Bro’s
Fragst nach mehr Gnade, gibst Vulgarität
Glaub mir, Kumpel, aber
Für die Flow-Tricks zählt kein Alter, Bro

Seit ich klein war, sagten sie: „Phänomen“
Ich finde Motivation in jedem Tadel
Wenn ich scheiterte, sagte ich: „Cool! Versuch’s nochmal!“
Du bist gescheitert, ein Symptom des Erbrechens
Diese Lines scheinen, als denk’ ich nicht nach
Flash, wie frische Cola, wie Mentos
Wenn ich rappen hör’, was für ein Element
Wenn du Reime nicht suchst, verkauf’ ich sie dir

Willst du ‘nen Test? G, ich hab den besten Flow
Jede Reime ein Headshot, ein schwarzes Loch
Italian West Coast: Nest, Zuhause
Dein Name ein Flop, im Death Note
Mattak und Wiser, was für ‘n Feature
Messi und Ronaldo im selben Team
Nachdem wir diesen Beat zerstört haben
Lern von denen, die’s können und drück Repeat

Ich bleib bei meinen Leuten, mir egal wer du bist
Nicht mit wem du abhängst, nicht wie viel Geld du hast
Ich bleib bei meinen Leuten, nein, ich wechsel’ nie die Side
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche
Mir egal wer du bist, nicht mit wem du abhängst
Nicht wie viel Geld du hast, wer zum Teufel bist du?
Schwöre, Bro, ich vergess’ dich immer
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche

Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche
Alle in Reih’ und Glied, wenn ich auftauche