Mattak - L'Antagonista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mattak - L'Antagonista




L'Antagonista
L'Antagoniste
Yeah, yeah, ah
Ouais, ouais, ah
Baratta qualsiasi oggetto per un flow scelto da Mattak
J'échange n'importe quel objet pour un flow choisi par Mattak
Se mi senti ad un concerto sembra il progetto Manhattan
Si tu me sens à un concert, ça ressemble au projet Manhattan
Perché scrivo bombe, te le lancio addosso, no, non faccio il grosso
Parce que j'écris des bombes, je les lance sur toi, non, je ne fais pas le gros
Ma il mio stile è enorme come Action Bronson
Mais mon style est énorme comme Action Bronson
'Sta merda ha un costo, perché ha un buon sapore (paga)
Cette merde a un prix, parce qu'elle a bon goût (paie)
Non mi scompongo perché ho il polso di un negoziatore
Je ne me décompose pas parce que j'ai le poignet d'un négociateur
Alla tua tipa lavo il torso, ma non col sapone
Je lave le torse à ta meuf, mais pas avec du savon
Per questo flow ti serve un corso da sommozzatore
Pour ce flow, il te faut un cours de plongée
Allievi, parla il maestro, studiate i versi rap che scrivo
Étudiants, le maître parle, étudiez les couplets de rap que j'écris
Alleni pallacanestro se butti i testi nel cestino
Entraînez-vous au basket si vous jetez les textes à la poubelle
Vuoi svoltare? Puoi inventarti un personaggio gratis
Vous voulez changer de direction ? Vous pouvez inventer un personnage gratuitement
Nella scena squali e serpi, sembra National Geographic
Dans la scène, les requins et les serpents, ça ressemble à National Geographic
Fate canzoni random, le postate
Faites des chansons aléatoires, postez-les
Cazzoni, è arrivato Matto, bando alle stronzate
Des connards, Matto est arrivé, plus de conneries
Ai live sembrate bambole strozzate, majorette
En live, vous ressemblez à des poupées étranglées, majorettes
Se apro bocca mangio rapper come mandorle tostate
Si j'ouvre la bouche, je mange des rappeurs comme des amandes grillées
In questa scena sono l'antagonista
Dans cette scène, je suis l'antagoniste
Il tuo rapper prefe', bro, mi fa da corista
Ton rappeur préféré, mon pote, fait mon chœur
Se non dice un cazzo nei testi e parla con Insta
S'il ne dit pas un mot dans les textes et parle avec Insta
È perché sta sempre in rete, sembra un pallavolista
C'est parce qu'il est toujours sur le net, il ressemble à un volleyeur
L'hai capito, sono Mattak, ehi
Tu l'as compris, c'est Mattak, euh
Porto Lugano sulla mappa, ehi
J'amène Lugano sur la carte, euh
Mollami che sto andando up, fra', uoh
Laisse-moi, je monte, mon pote, ouais
Guardami, ma adesso, perché dopo il disco volo su
Regarde-moi, maintenant, parce qu'après le disque, je vole
Sono Mattak, ehi
C'est Mattak, euh
Porto Lugano sulla mappa, uoh
J'amène Lugano sur la carte, ouais
Mollami che sto andando up, fra'
Laisse-moi, je monte, mon pote
Mi succhiate il cazzo, per voi infami non ci sono più
Sucez-moi la bite, pour vous, les salauds, je n'existe plus
La gente chiede: "Come cazzo fai, fantastico?"
Les gens demandent : "Comment tu fais, c'est fantastique ?"
Il mio stile è troppo grasso, serve un bypass gastrico
Mon style est trop gras, il faut un pontage gastrique
Tu fai rap classico, però scarso con dei live da spastico
Tu fais du rap classique, mais tu es mauvais avec des lives de spastique
Io ogni incastro alzo l'hype al massimo
Moi, à chaque encastrement, je monte l'hype au maximum
'Sto loco ti eclissa, il pogo depista
Ce fou te fait de l'ombre, le pogo déroute
Non miro al luogo che dista poco, però pensa poi dopo che vista
Je ne vise pas le lieu qui est à proximité, mais pense à la vue après
Invece che scrivere fuoco pensi alle foto per Insta
Au lieu d'écrire du feu, tu penses aux photos pour Insta
Sei un tronista e più che un logo ti serve un logopedista
Tu es un troniste et plus qu'un logo, tu as besoin d'un orthophoniste
Chiunque abbia voluto un beef se n'è uscito intristito
Quiconque a voulu un beef en est ressorti triste
Nonostante questo, io ho solo rispetto, peace
Malgré cela, je n'ai que du respect, peace
Ma se c'è gente che vuol farmi un diss deve venire in Swiss
Mais s'il y a des gens qui veulent me faire un diss, ils doivent venir en Suisse
Perché in Italia è ancora illegale il suicidio assistito
Parce qu'en Italie, le suicide assisté est encore illégal
Resto a nuovi best trick, Matto divora la track
Je reste à de nouveaux best tricks, Matto dévore la track
Va di moda la trap, vi cago in testa con il classic
La trap est à la mode, je vous chie à la tête avec le classique
Eh sì, già mi vedo al neuro con i sogni infranti
Eh oui, je me vois déjà au neuro avec des rêves brisés
Quindi paga e non lo fare in euro, io ne ho bisogno in franchi
Alors paye et ne le fais pas en euros, j'en ai besoin en francs
M-A-T-T-A-K
M-A-T-T-A-K
Sto venendo a prendermi quel cazzo che mi spetta
Je viens prendre ce qui m'est
Lugano, Lug Angeles
Lugano, Lug Angeles
Ticino, Svizzera
Tessin, Suisse
Poche Spanne
Peu d'Étendue
Stammi dietro se ci riesci, MC
Reste derrière moi si tu y arrives, MC





Writer(s): Diego Moor, Mattia Falcone


Attention! Feel free to leave feedback.