Mattara - Send The Message - Mattara Vs. Mendoza Club Mix - translation of the lyrics into German




Send The Message - Mattara Vs. Mendoza Club Mix
Sende die Nachricht - Mattara Vs. Mendoza Club Mix
Blur
Blur
Parklife
Parklife
Trouble On The Message Centre
Ärger im Nachrichtenzentrum
I am the message centre
Ich bin das Nachrichtenzentrum
Local and direct
Lokal und direkt
Room to room an operator
Zimmer zu Zimmer ein Operator
No calls today they'll just have to wait dear
Keine Anrufe heute, sie müssen warten, Liebe
I call and I collect
Ich rufe und sammle
So just strike him softly away from the body
Also schlag ihn sanft vom Körper ab
YOU'RE MADE UP TOO SHINY TODAY (IN SO MUCH TROUBLE)
DU BIST HEUTE ZU GLÄNZEND GESCHMINKT (IN SO VIEL ÄRGER)
THOUGHTS ARE JUST PISSING AWAY (IN SO MUCH TROUBLE)
GEDANKEN VERPISSEN SICH EINFACH (IN SO VIEL ÄRGER)
I am a manager
Ich bin ein Manager
I am in control
Ich habe die Kontrolle
As the local delegator
Als lokaler Delegierter
No calls today dear they'll just have to wait dear
Keine Anrufe heute, Liebe sie müssen warten, Liebe
I offer no guarantee at all
Ich biete keine Garantie
So don't take it lightly you'll put yourself under
Nimm es nicht leicht, du bringst dich in Schwierigkeiten
YOU'RE MADE UP TOO SHINY TODAY (IN SO MUCH TROUBLE)
DU BIST HEUTE ZU GLÄNZEND GESCHMINKT (IN SO VIEL ÄRGER)
THOUGHTS ARE JUST PISSING AWAY (IN SO MUCH TROUBLE)
GEDANKEN VERPISSEN SICH EINFACH (IN SO VIEL ÄRGER)
A NEW TYPE FACE AND NEW DAY (IN SO MUCH TROUBLE)
EIN NEUES TYPBILD UND NEUER TAG (IN SO VIEL ÄRGER)
YOU CAN'T REMEMBER TEN MINUTES AGO (IN SO MUCH TROUBLE)
DU ERINNERST NICHT VOR ZEHN MINUTEN (IN SO VIEL ÄRGER)
IT'S TOO MUCH TROUBLE
ES IST ZU VIEL ÄRGER
YOU'RE MADE UP TOO SHINY TODAY (IN SO MUCH TROUBLE)
DU BIST HEUTE ZU GLÄNZEND GESCHMINKT (IN SO VIEL ÄRGER)
THOUGHTS ARE JUST PISSING AWAY (IN SO MUCH TROUBLE)
GEDANKEN VERPISSEN SICH EINFACH (IN SO VIEL ÄRGER)
A NEW TYPE FACE AND NEW DAY (IN SO MUCH TROUBLE)
EIN NEUES TYPBILD UND NEUER TAG (IN SO VIEL ÄRGER)
YOU CAN'T REMEMBER TEN MINUTES AGO (IN SO MUCH TROUBLE)
DU ERINNERST NICHT VOR ZEHN MINUTEN (IN SO VIEL ÄRGER)
IT'S TOO MUCH TROUBLE
ES IST ZU VIEL ÄRGER
La la la la la
La la la la la
La la la la [to fade]
La la la la [ausklingend]





Writer(s): Stefano Panizzo, Mory Kante, Andrea Tegon, Carlisle Winston Peters, Emanuela Panizzo, Stefano Mattara


Attention! Feel free to leave feedback.