Matte Roxx! - Real!Ty! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matte Roxx! - Real!Ty!




Real!Ty!
Réalité !
I take the meds 'cause I don't wanna feel
Je prends des médicaments parce que je ne veux rien ressentir
Yeah, I don't even know what's real
Ouais, je ne sais même plus ce qui est réel
Tell me baby is you for real?
Dis-moi chérie, es-tu vraiment sincère ?
Why the fuck you yelling at me
Pourquoi tu cries sur moi ?
You need to chill, chill
Du calme, du calme
No, I can't take that shit no, woah
Non, je ne peux pas supporter ça, woah
Aye, I did it on my own, woah
Hé, j'ai réussi tout seul, woah
So I need to hold you close
Alors j'ai besoin de te serrer dans mes bras
I can never let you go
Je ne peux pas te laisser partir
When you're around girl I lose control
Quand tu es là, chérie, je perds le contrôle
When you leave I wanna pop 'em all, oh
Quand tu pars, j'ai envie de les prendre tous, oh
Yeah I'm talking bout the pills, pills, pills
Ouais, je parle des pilules, pilules, pilules
Yeah I'm living life chasing just the thrill, thrill, thrill, woah
Ouais, je vis ma vie à la recherche du frisson, frisson, frisson, woah
Yeah all of our problems started from bullshit
Ouais, tous nos problèmes ont commencé à cause de conneries
I wanna move past it bae
Je veux passer à autre chose, bébé
Silent treatment, fighting over nothing, that shit turn so drastic
Silence radio, se disputer pour rien, ça devient tellement dramatique
It's fake like plastic, bae
C'est faux comme du plastique, bébé
Just come a lil closer
Rapproche-toi un peu
Fuck all the drama, you know I'm bout my commas
On s'en fout du drame, tu sais que je cours après l'argent
No, you can't stop me or slow me down
Non, tu ne peux pas m'arrêter ou me ralentir
So help me solve my problems
Alors aide-moi à résoudre mes problèmes
And if I got back into codeine
Et si je me remettais à la codéine
Would you hold that shit against me?
Est-ce que tu m'en voudrais ?
Cause I'm so weak and I'm so fragile baby
Parce que je suis si faible et si fragile, bébé
You is stronger
Tu es plus forte
I take the meds 'cause I don't wanna feel
Je prends des médicaments parce que je ne veux rien ressentir
Yeah, I don't even know what's real
Ouais, je ne sais même plus ce qui est réel
Tell me baby is you for real?
Dis-moi chérie, es-tu vraiment sincère ?
Why the fuck you yelling at me
Pourquoi tu cries sur moi ?
You need to chill, chill
Du calme, du calme
No, I can't take that shit no, woah
Non, je ne peux pas supporter ça, woah
Aye, I did it on my own, woah
Hé, j'ai réussi tout seul, woah
So I need to hold you close
Alors j'ai besoin de te serrer dans mes bras
I can never let you go
Je ne peux pas te laisser partir





Writer(s): Matte Roxx!, Matthew Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.