Matte Roxx! - WHEN!'MGONE! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matte Roxx! - WHEN!'MGONE!




WHEN!'MGONE!
КОГДА!МЕНЯ!НЕ БУДЕТ!
Baby let me in, Baby let me in
Детка, впусти меня, детка, впусти меня,
I'm tired of being outside in the rain
Я устал быть снаружи под дождем.
(ouu, ouu, ouu)
(Оу, оу, оу)
I love you forever, I love you forever
Я люблю тебя вечно, я люблю тебя вечно,
You know that you're living inside of my brain
Ты знаешь, что ты живешь в моей голове.
(ouu, ouu, ouu)
(Оу, оу, оу)
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
You don't want me to lose, you want me to win
Ты не хочешь, чтобы я проиграл, ты хочешь, чтобы я победил.
Am I wasting my time
Трачу ли я свое время впустую?
Will this all ever pay off in the end?
Окупится ли все это в конце?
Are you feeling my vibe?
Чувствуешь ли ты мою атмосферу?
Yeah, I go with the flow, I follow the wind
Да, я плыву по течению, я следую за ветром.
There's no changing my mind
Я не передумаю,
You see I made a promise and I'll meet it's end
Видишь ли, я дал обещание, и я его сдержу.
It's just me and my wife
Только я и моя жена,
And were staying together me and her till the end
И мы останемся вместе, я и она, до конца.
And this real life
И это настоящая жизнь,
Yall other folk just play pretend
Все вы, остальные, просто играете понарошку.
Like, what you on?
Что ты такое?
My baby know this her song
Моя малышка знает, что это ее песня,
And I'll be gone
И я уйду,
Not for a while, I won't be long
Ненадолго, я скоро вернусь.
So just hold on
Так просто держись,
Your hearts the only place I belong
Твое сердце единственное место, где я принадлежу.
And when I'm gone
И когда меня не станет,
You can always play this song
Ты всегда можешь включить эту песню.
Yeah, Sarah I own your soul
Да, Сара, я владею твоей душой,
Come around and hold me close
Подойди и обними меня,
We've never been here before
Мы никогда не были здесь раньше,
Uh, Let me in the door
Эй, впусти меня.
(Ouu)
(Оу)
(Ouu)
(Оу)
(Ouu)
(Оу)
(Ouu)
(Оу)
Baby let me in, Baby let me in
Детка, впусти меня, детка, впусти меня,
I'm tired of being outside in the rain
Я устал быть снаружи под дождем.
(ouu, ouu, ouu)
(Оу, оу, оу)
I love you forever, I love you forever
Я люблю тебя вечно, я люблю тебя вечно,
You know that you're living inside of my brain
Ты знаешь, что ты живешь в моей голове.
(ouu, ouu, ouu)
(Оу, оу, оу)
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
You don't want me to lose, you want me to win
Ты не хочешь, чтобы я проиграл, ты хочешь, чтобы я победил.
Am I wasting my time
Трачу ли я свое время впустую?
Will this all ever pay off in the end?
Окупится ли все это в конце?
Are you feeling my vibe?
Чувствуешь ли ты мою атмосферу?
Yeah, I go with the flow, I follow the wind
Да, я плыву по течению, я следую за ветром.
There's no changing my mind
Я не передумаю,
You see I made a promise and I'll meet it's end
Видишь ли, я дал обещание, и я его сдержу.
It's just me and my wife
Только я и моя жена,
And were staying together me and her till the end
И мы останемся вместе, я и она, до конца.
And this real life
И это настоящая жизнь,
Yall other folk just play pretend
Все вы, остальные, просто играете понарошку.
Like, what you on?
Что ты такое?
My baby know this her song
Моя малышка знает, что это ее песня,
And I'll be gone
И я уйду,
Not for a while, I won't be long
Ненадолго, я скоро вернусь.
So just hold on
Так просто держись,
Your hearts the only place I belong
Твое сердце единственное место, где я принадлежу.
And when I'm gone
И когда меня не станет,
You can always play this song
Ты всегда можешь включить эту песню.





Writer(s): Matte Roxx!, Matthew Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.