Matte Roxx! - requiem for a dream - translation of the lyrics into Russian

requiem for a dream - Matte Roxx!translation in Russian




requiem for a dream
Реквием по мечте
Ain't much to understand
Тут нечего понять
Fuck how you feel about it
Плевать, что ты думаешь
Shit you can't comprehend
Ты этого не можешь понять
From outer space probably
Наверное, я с другой планеты
It's like 3AM, I'm all good
Три часа ночи, и мне норм
Tired of feeling like I'm not enough
Устал чувствовать, что мне мало
Took a while but I'm going up
Заняло время, но я на подъёме
Shawty treat me like a god or sumn'
Чувиха относится ко мне как к богу
On god, I go against all the odds
Клянусь, я играю против шансов
And I hope when you wake up
И надеюсь, что, проснувшись
And look in the mirror
Посмотрев в зеркало
You look at yourself all wrong
Ты увидишь себя не так
And I wake up and look in the mirror
А я просыпаюсь, смотрю в зеркало
Like, "shit, you was the one all along"
Типа: «Чёрт, я был тем самым»
Won't stop until I'm gone
Не остановлюсь, пока не сдохну
This shit is set in stone (yeah)
Это высечено в камне (да)
Do what I want in the mean time
Делаю что хочу пока
To be honest, I needed some me time
Честно, мне нужно было побыть одному
Baby go on and roll all my weed up
Детка, скрути мне косяк
And I'm gon' pour up on that lean time
А я разолью этот лин
Oh yeah, okay
О да, окей
Just give me a reason to blow out the brain
Дай мне повод разнести свой мозг
Oh yeah, okay
О да, окей
Gettin' this paper like everyday
Зарабатываю деньги каждый день
Ain't much to understand
Тут нечего понять
Fuck how you feel about it
Плевать, что ты думаешь
Shit you can't comprehend
Ты этого не можешь понять
From outer space probably
Наверное, я с другой планеты
It's like 3AM, I'm all good
Три часа ночи, и мне норм
Tired of feeling like I'm not enough
Устал чувствовать, что мне мало
Took a while but I'm going up
Заняло время, но я на подъёме
Shawty treat me like a god or sumn'
Чувиха относится ко мне как к богу
On god, I go against all the odds
Клянусь, я играю против шансов
And I hope when you wake up
И надеюсь, что, проснувшись
And look in the mirror
Посмотрев в зеркало
You look at yourself all wrong
Ты увидишь себя не так
And I wake up and look in the mirror
А я просыпаюсь, смотрю в зеркало
Like, "shit, you was the one all along"
Типа: «Чёрт, я был тем самым»
Won't stop until I'm gone
Не остановлюсь, пока не сдохну
This shit is set in stone (yeah)
Это высечено в камне (да)
And I'm not from this earth
Я не с этой земли
No I'm not from this earth
Нет, я не с этой земли
You'll get what you deserve
Ты получишь, что заслужил
You'll get what you deserve
Ты получишь, что заслужил
My whole life, I've been hurt
Всю жизнь мне было больно
I sit back and observe
Я сижу и наблюдаю
It's like the whole world cursed
Будто весь мир проклят
Well shit, we've been through worse, right?
Ну, мы проходили через хуже, да?
Ain't much to understand
Тут нечего понять
Fuck how you feel about it
Плевать, что ты думаешь
Shit you can't comprehend
Ты этого не можешь понять
From outer space probably
Наверное, я с другой планеты
It's like 3AM, I'm all good
Три часа ночи, и мне норм
Tired of feeling like I'm not enough
Устал чувствовать, что мне мало
Took a while but I'm going up
Заняло время, но я на подъёме
Shawty treat me like a god or sumn'
Чувиха относится ко мне как к богу
On god, I go against all the odds
Клянусь, я играю против шансов
And I hope when you wake up
И надеюсь, что, проснувшись
And look in the mirror
Посмотрев в зеркало
You look at yourself all wrong
Ты увидишь себя не так
And I wake up and look in the mirror
А я просыпаюсь, смотрю в зеркало
Like, "shit, you was the one all along"
Типа: «Чёрт, я был тем самым»
Won't stop until I'm gone
Не остановлюсь, пока не сдохну
This shit is set in stone (yeah)
Это высечено в камне (да)





Writer(s): Matte Roxx!, Matthew Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.