Lyrics and translation Matteo Bocelli feat. Sebastian Yatra - Un Attimo di Te

Un Attimo di Te

Ora vai, senza di me
Non è più tempo di discutere
Tu mi conosci, ho i miei limiti
Ma basta un gesto non nasconderti
Quanto manca il tuo respiro intorno a me
L'ho capito solo adesso che non c'è

Amore quanti giorni ormai
Ti penso ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho

Un istante nell'equilibrio eterno
E noi ci siamo entrati, passati insieme, caduti dentro
Ho solo gratitudine per te, la vita accade e non puoi scegliere
Ma so che il bene farà sempre luce nell'oscurità

Amore quanti giorni ormai
Ti penso ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho

Ho trovato un tuo sorriso dentro me
È il tuo dono più prezioso e ancora c'è

Amore quanti giorni ormai
Ti sento ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho
Che non ho
Che non ho
Che non ho

Distanti eppure sembri qui
Un attimo io e te
Siamo qui

Мгновение тебя

Теперь ты уходишь, без меня,
Больше нет времени спорить.
Ты меня знаешь, у меня есть свои пределы,
Но достаточно жеста, не скрывайся.
Как мне не хватает твоего дыхания рядом,
Я понял это, только когда его не стало.

Любимая, сколько дней прошло,
Я все еще думаю о тебе, а ты не знаешь.
Мы далеко друг от друга, но ты будто здесь,
Мгновение тебя,
Которого у меня нет.

Мгновение в вечном равновесии,
И мы вошли в него, прошли вместе, упали внутрь.
У меня только благодарность к тебе, жизнь случается, и ты не можешь выбирать,
Но я знаю, что добро всегда будет светить во тьме.

Любимая, сколько дней прошло,
Я все еще думаю о тебе, а ты не знаешь.
Мы далеко друг от друга, но ты будто здесь,
Мгновение тебя,
Которого у меня нет.

Я нашел твою улыбку внутри себя,
Это твой самый драгоценный дар, и он все еще со мной.

Любимая, сколько дней прошло,
Я все еще чувствую тебя, а ты не знаешь.
Мы далеко друг от друга, но ты будто здесь,
Мгновение тебя,
Которого у меня нет.
Которого у меня нет.
Которого у меня нет.
Которого у меня нет.

Мы далеко друг от друга, но ты будто здесь,
Мгновение я и ты,
Мы здесь.