Chasing Stars - Matteo Bocelli translation in German

Chasing Stars

When I was younger, my father was my hero
Put me up on his shoulders, we sang to the moon, moon

Waterfalls and pebbles and stones
Autumn walks when we were alone
He'd say to me

"Don't stop chasing stars
Don't stop chasing stars
Chasing stars
Be who you are"

I was a lost boy who found faith in music
Just somethin' about the way it made feel, feel

Orchestration, strings and a bow
Oh so patient, my father, he knows
That I won't stop

"Don't stop chasing stars
Don't stop chasing stars
Be who you are
Be who you are
Be who you are
Be who you are"

Waterfalls and pebbles and stones
Autumn walks when we were alone
He'd say to me

"Don't stop chasing stars
Don't stop chasing stars
Don't stop chasing stars"

"Chasing stars
Be who you are"

Sternen Nachjagen

Als ich jünger war, war mein Vater mein Held
Er setzte mich auf seine Schultern, wir sangen zum Mond, Mond

Wasserfälle und Kiesel und Steine
Herbstspaziergänge, als wir allein waren
Er sagte zu mir

"Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Sternen nachjagen
Sei, wer du bist"

Ich war ein verlorener Junge, der im Musik Trost fand
Einfach dieses Gefühl, das sie mir gab, gab

Orchestrierung, Streicher und ein Bogen
Oh so geduldig, mein Vater, er weiß
Dass ich nie auf hören werde

"Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Sei, wer du bist
Sei, wer du bist
Sei, wer du bist
Sei, wer du bist"

Wasserfälle und Kiesel und Steine
Herbstspaziergänge, als wir allein waren
Er sagte zu mir

"Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Hör nie auf, Sternen nachzujagen
Hör nie auf, Sternen nachzujagen"

"Sternen nachjagen
Sei, wer du bist"