Quella Sbagliata - Matteo Bocelli translation in Russian

Quella Sbagliata

La vita da, la vita chiede
L'eternità non c'appartiene
Se la rabbia ti avvelena troppo spesso i giorni
La paura ti impedisce di chiederti se torni
La libertà è un male e un bene
Ma dimmi tu cosa succede
Dimmi una bugia di quelle vere
E incontrarsi per caso
In una piazza affollata
Con l'ansia di sentirsi fuori posto come fossi evaso
Da una storia forse troppo complicata
E ritrovarsi addosso una scelta
Quella sbagliata
Come poi poteva ancora essere non è
Non è possibile
Mentre terra forma solo isole io e te
A e la corrente a dividerle
A dividerle
E incontrarsi per caso
In una piazza affollata
Con l'ansia di sentirsi fuori posto come fossi evaso
Da una storia forse troppo complicata
E ritrovarsi addosso una scelta
Tutta sbagliata
Mentre il tempo gira fuori tempo all'incontrario
E dove respiravo, dove c'eri tu
In una storia che sai bene poi alla fine come è andata
E incontrarsi per caso
In una piazza affollata
Con l'ansia di sentirsi fuori posto come fossi evaso
Da una storia forse troppo complicata
E ritrovarsi addosso una scelta
Quella sbagliata

Та ошибка

Жизнь преподносит, жизнь требует
Вечность нам не принадлежит
Если гнев отравляет слишком много дней подряд
Страх мешает спросить, вернёшься ли ты назад
Свобода - и благо, и проклятье
Скажи мне, что происходит
Солги мне правдивою ложью
И случайно встретиться
На переполненной площади
С тревогой чувствуя себя лишним, будто сбежавший
Из истории, возможно, слишком запутанной
Обнаружить на себе решение
То самое ошибочное
Как могло быть иначе - уже не будет
Невозможно
Пока земля создаёт лишь острова - я и ты
А течения разделяют их
Разделяют их
И случайно встретиться
На переполненной площади
С тревогой чувствуя себя лишним, будто сбежавший
Из истории, возможно, слишком запутанной
Обнаружить на себе решение
Совершенно ошибочное
Пока время крутится вспять невпопад
Где я дышал, где была ты
В истории, чей финал тебе хорошо знаком
И случайно встретиться
На переполненной площади
С тревогой чувствуя себя лишним, будто сбежавший
Из истории, возможно, слишком запутанной
Обнаружить на себе решение
То самое ошибочное