Lyrics and translation Matteoh feat. Lorenz0 - Zaslepený

Zaslepený

Poď iba ty a ja, nikoho iného nám netreba
My sme duo ako Chip a Dejl, si môj svet
Bez teba nejdem ani na krok, to predsa vieš
Všade, kde som myslím len na tvoju tvár
Prišiel som kvôli tebe už o vela, miestami mi z toho vybuchuje hlava
Ale na konci mesiaca si vždy pri mne, keď ťa potrebujem
Tak poď, obletíme spolu svet
Zažijeme spolu ešte kopec crazy stories

Ideme spolu ruka v ruke už niekoľko rokov
Na cestách mi stojíš po boku
Každý sa chce baviť, keď zistia, že ty si so mnou
Niektorý mi hovoria, že som na tebe až príliš závislý
Ale ja to nevidím
Chudáci len žiarlia, lebo nemajú nikoho takého
Nepoznajú, čo je medzi nami
Vidia to len zvonku a na to sa im ľahko pozerá, yeah

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Nie som prvý, hádam posledný, ktorý za tebou beží
Dúfam, že sa nepotknem ako ostatní
Ostal som tým, kým som bol pred tebou
Kamaráti mi hovoria, že si ma zmenila
Ale ja to vidím inak
Dala si mi všetko čo som chcel mať
A ja som pre teba obetoval veľa
Veľakrát to medzi nami bolo na nože
Chcel som sa vykašľať na teba, no vždy ma pritiahneš späť

Verím, že sa niečo zmení a ty ma vždy teasuješ
Ukážeš mi niečo nové a ja ťa neopustím kým to nebudem mať
O pár dní na to zabudnem zas, moja muška je zas na niečom inom
Veľa ľudí nám závidí
Iní nás len ľutujú, hovoria
Že to čo máme nie je zdravé
Ale ja to nevidím, lebo som bol zaslepený tebou
Bol som zaslepený peniazmi

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Máš mě kolem prstu jako ring, whoa
Najradši bych tě odstranil jako Bing com
Ale když jsi u mne cejtím se jak King Von
Stejne vždycky příjdeš jako ding-dong

Aveuglé

Viens, juste toi et moi, on n'a besoin de personne d'autre
On est un duo comme Tic et Tac, tu es mon monde
Sans toi je ne fais pas un pas, tu le sais bien
Partout où je suis, je ne pense qu'à ton visage
J'ai perdu beaucoup à cause de toi, parfois ma tête explose
Mais à la fin du mois, tu es toujours là pour moi, quand j'ai besoin de toi
Alors viens, on va faire le tour du monde ensemble
On vivra encore plein d'histoires folles ensemble

On marche main dans la main depuis plusieurs années
Tu es à mes côtés sur la route
Tout le monde veut s'amuser quand ils découvrent que tu es avec moi
Certains me disent que je suis trop dépendant de toi
Mais je ne le vois pas
Ces pauvres types sont juste jaloux, parce qu'ils n'ont personne comme toi
Ils ne savent pas ce qu'il y a entre nous
Ils voient juste de l'extérieur et c'est facile pour eux de regarder, ouais

Tu m'as autour du doigt comme une bague, whoa
J'aimerais te supprimer comme Bing.com
Mais quand tu es avec moi, je me sens comme King Von
Tu reviens toujours comme ding-dong

Tu m'as autour du doigt comme une bague, whoa
J'aimerais te supprimer comme Bing.com
Mais quand tu es avec moi, je me sens comme King Von
Tu reviens toujours comme ding-dong

Je ne suis pas le premier, et j'espère le dernier, à te courir après
J'espère que je ne trébucherai pas comme les autres
Je suis resté celui que j'étais avant toi
Mes amis disent que tu m'as changé
Mais je le vois différemment
Tu m'as donné tout ce que je voulais
Et j'ai sacrifié beaucoup pour toi
Plusieurs fois, ça a été électrique entre nous
J'ai voulu t'abandonner, mais tu me ramènes toujours

Je crois que quelque chose va changer et tu me taquines toujours
Tu me montres quelque chose de nouveau et je ne te quitterai pas tant que je ne l'aurai pas
Quelques jours plus tard, j'oublie à nouveau, mon attention est portée sur autre chose
Beaucoup de gens nous envient
D'autres nous plaignent, ils disent
Que ce que nous avons n'est pas sain
Mais je ne le vois pas, parce que j'étais aveuglé par toi
J'étais aveuglé par l'argent

Tu m'as autour du doigt comme une bague, whoa
J'aimerais te supprimer comme Bing.com
Mais quand tu es avec moi, je me sens comme King Von
Tu reviens toujours comme ding-dong

Tu m'as autour du doigt comme une bague, whoa
J'aimerais te supprimer comme Bing.com
Mais quand tu es avec moi, je me sens comme King Von
Tu reviens toujours comme ding-dong