Doubletake (feat. SKUBBY & Skeleton Skelly) - Matteoh translation in French

Doubletake (feat. SKUBBY & Skeleton Skelly)

Pamätám sa na to ako by to bolo včera
Chrbát mi ukázali, začala sa moja cesta
Povedz mi, kde ste boli, keď som pomoc potreboval
Uzavrel sa kruh, nikoho už späť nevolám

Kde ste boli vtedy, keď som nemal na nič ja
Kde ste boli vtedy, keď som nemal money ha
Kde ste boli vtedy, keď som nemal na nič ja
Kde ste boli vtedy, keď som nemal money ha

Uzavrel sa kruh, nikto nevojde dnu
Nikto nevýjde von, máme obranu
Noták nechaj nás, nechaj nás čo si robiť chceme
Stále high, stále high, stále vodné, hehe

Kde ste boli vtedy, keď sa riešili sračky
Pridali ste sa k iným, len aby ste nedostali
Kde ste boli vtedy, keď sme tam boli sami
Ostali radšej doma, aj tak by ste zutekali
Uzavretý kruh, nikam nemôžeš újsť
My držíme pri sebe, ha
My sme jedna crew
Pozerám na niektorých, je to veľký hnus
Jebú sa do rici a nie sú vôbec true

Oni pozerali na mňa, keď som vôbec nemal nič
Choďte všetci do piči, ja už neriešim váš biz
Budem stále stáť aj keď ma potopia
Žiadna ochota, bomba robota

Tracky na trackoch, stacky na stackoch
Zatiaľ nemáme
Ideme si preto, ako po prsten Lebron
Vždycky sme to chceli a stále to chceme
Nevidíme prekážky stojace na ceste
Vidíme len backstage, naše maľby v meste

Tak nám na to nešahaj
Radšej ruku k dielu daj
A možno aj tebe sa zadarí
Na cestách, ktoré ideš, dlhé trasy
A potom sadneš a zamyslíš sa nad tým
Zistíš, že aj ty máš, niečo čo by chceli druhí
(Yo, čo by chceli druhí)

Doubletake (feat. SKUBBY & Skeleton Skelly)

Je me souviens comme si c'était hier, ma belle
Ils m'ont tourné le dos, mon chemin a commencé
Dites-moi, où étiez-vous quand j'avais besoin d'aide ?
La boucle est bouclée, je ne rappelle plus personne

Où étiez-vous quand je n'avais rien du tout ?
Où étiez-vous quand je n'avais pas d'argent, hein ?
Où étiez-vous quand je n'avais rien du tout ?
Où étiez-vous quand je n'avais pas d'argent, hein ?

La boucle est bouclée, personne n'entre
Personne ne sort, on a notre défense
Laisse-nous tranquilles, laisse-nous faire ce qu'on veut
Toujours high, toujours high, toujours de l'eau, hehe

Où étiez-vous quand il fallait régler les problèmes ?
Vous vous êtes joints aux autres, juste pour ne pas être touchés
Où étiez-vous quand on était seuls là-bas ?
Vous êtes restés à la maison, vous auriez fui de toute façon
Cercle fermé, tu ne peux t'échapper nulle part
On se serre les coudes, ha
On est une seule équipe
Je regarde certains, c'est vraiment dégueulasse
Ils se lèchent le cul et ne sont pas vrais du tout

Ils me regardaient quand je n'avais absolument rien
Allez tous vous faire foutre, je ne m'occupe plus de vos affaires
Je resterai debout même si on me coule
Aucune complaisance, un travail de bombe

Des morceaux sur des morceaux, des piles sur des piles
Pour l'instant on n'a pas
On y va donc, comme LeBron pour sa bague
On l'a toujours voulu et on le veut encore
On ne voit pas les obstacles sur le chemin
On ne voit que les coulisses, nos peintures dans la ville

Alors ne touche pas à ça
Mets plutôt la main à la pâte
Et peut-être que toi aussi tu réussiras
Sur les routes que tu empruntes, de longs trajets
Et puis tu t'assoieras et tu y réfléchiras
Tu découvriras que toi aussi tu as quelque chose que les autres veulent
(Yo, quelque chose que les autres veulent)