Lyrics and translation Matteoh - Flegma

Flegma

Chceš vidieť niečo real? Tu som ja a moje sny
Odkedy som malý snívam, že sa mi zadarí
Nie zasraný
Vychovaný sebou samým, mama stála na úzadí

Držal som sám seba za ruku
Balancoval nad priepasťami
Život do nás strkal z každej jednej strany
Som rád, že som z toho vyviazol bez väčšej rany
Tvárim sa, že mi je všetko jedno, absolútna flegma
Pritom všetko flek má v mojej hlave

Snívam o tom kedy to dám na vrchol
Spravím bang, jakeby sa píše 31. december
Uvidím ohňostroje nad mestom a oslavuje sa moje meno

Keď som bol malý sníval som asi každú noc
Takže na deň ostávali iba nočné mory
Neni čo jesť, neni láska v byte
Chcem byť inde, prečo práve mi, bože
Ale tieto veci ma naučili viac
Jak nejaká škola, jak sa správať, ako byť dobrák
Pomôcť, kde sa dá
Pomôcť, kde sa dá

Флегма

Хочешь увидеть что-то реальное? Вот он я и мои мечты.
Я мечтал о том, что у меня все получится, с самого детства.
Не чертов...
Воспитанный самим собой, мама оставалась в стороне.

Я сам держал себя за руку.
Балансировал над пропастями.
Жизнь била нас со всех сторон.
Я рад, что вышел из этого без особых ранений.
Я делаю вид, что мне все равно, абсолютная флегма.
Хотя каждое пятно у меня в голове.

Мечтаю о том, когда я доберусь до вершины.
Сделаю бах, как будто на календаре 31 декабря.
Увижу фейерверки над городом, и будут праздновать мое имя.

Когда я был маленьким, мне снились сны, наверное, каждую ночь.
Так что на день оставались только кошмары.
Нечего есть, нет любви в квартире.
Хочу быть в другом месте, почему именно я, Боже.
Но эти вещи научили меня многому.
Как какая-то школа, как себя вести, как быть хорошим.
Помогать, где можешь.
Помогать, где можешь.