Matteoh - Jet Setting - translation of the lyrics into French

Jet Setting - Matteohtranslation in French




Jet Setting
Jet Set
Spomínam na dni, keď sme si nevideli do očí (face to face)
Je me souviens du temps on ne se regardait pas dans les yeux (face à face)
Ale netušil som, že sa všetko otočí (flip)
Mais je ne savais pas que tout allait basculer (flip)
Naša budúcnosť bola zahalená v hmle (neviditeľný)
Notre avenir était enveloppé de brouillard (invisible)
Ale to ťa netrápi, keď lietaš nad oblakmi ako jet
Mais ça ne t'inquiète pas quand tu voles au-dessus des nuages comme un jet
Jet settin' a trend settin'
Jet settin' et trend settin'
Som nad vecami (fly)
Je suis au-dessus de tout (fly)
Mozog stále ide (non-stop)
Mon cerveau tourne sans cesse (non-stop)
Nemá pauzy
Il ne s'arrête jamais
Ja viem, že spravím ten banger, keď chcem (yessir)
Je sais que je peux faire un banger quand je veux (yessir)
Keď ti chýbajú bars, daj tomu čas, nie je to len tak (ti požiciam)
Si tu manques de bars, laisse-toi du temps, ce n'est pas si simple (je te prêterai)
Že zoberiem pero a papier, napíšem pár viet
Je prends un stylo et du papier, j'écris quelques phrases
Je z toho track
Ça devient un morceau
Z albumu na album šplhám vyššie, trénujem myseľ
D'album en album, je grimpe plus haut, j'entraîne mon esprit
Iced out chains ti zamrazia brain
Mes chaînes glacées te gèleront le cerveau
Chcem aby ťa bary z väzenia zobrali, nie tam dali
Je veux que mes rimes te sortent de prison, pas qu'elles t'y mettent
Vytiahli ťa zo zlej nálady, tento track je iný svet
Qu'elles te sortent de ta mauvaise humeur, ce morceau est un autre monde
No stress, yeah
No stress, ouais
Spomínam na dni, keď sme si nevideli do očí (face to face)
Je me souviens du temps on ne se regardait pas dans les yeux (face à face)
Ale netušil som, že sa všetko otočí (flip)
Mais je ne savais pas que tout allait basculer (flip)
Naša budúcnosť bola zahalená v hmle (neviditeľný)
Notre avenir était enveloppé de brouillard (invisible)
Ale to ťa netrápi, keď lietaš nad oblakmi ako jet
Mais ça ne t'inquiète pas quand tu voles au-dessus des nuages comme un jet
Sorry babe (prepáč)
Désolé bébé (pardon)
Nie vážne sorry, nechcel som ťa dostať do omylov (fakt)
Non vraiment désolé, je ne voulais pas te tromper (vraiment)
So heartless
Je suis sans cœur
Teraz nevidím nič len úspech (Stevie)
Maintenant je ne vois rien d'autre que le succès (Stevie)
A money, a diamond plaques, a viem, že raz sa nájde
Et l'argent, et les disques de diamant, et je sais qu'un jour je trouverai
Tá, čo ostane
Celle qui restera
Queen ako Beyonce, ja budem Jay, budem jej verný (Watch the Throne)
Une reine comme Beyoncé, je serai Jay, je lui serai fidèle (Watch the Throne)
Dám family všetko, čo som ja nemal
Je donnerai à ma famille tout ce que je n'ai pas eu
Riadne zabezpečím všetkých kolo mňa (gang)
Je prendrai bien soin de tous ceux qui m'entourent (gang)
Dovolenky na Bahamách a v kľude hlava
Des vacances aux Bahamas et l'esprit tranquille
Pripútaj sa, zažijeme movie bitch (yeah)
Accroche-toi, on va vivre un film, ma belle (ouais)
Na ceste za úspechom nevezie ma Uber bitch
Sur le chemin du succès, ce n'est pas un Uber qui me conduit, ma belle
Pripútaj sa, zažijeme movie bitch (yeah)
Accroche-toi, on va vivre un film, ma belle (ouais)
Na ceste za úspechom nevezie ma Uber bih
Sur le chemin du succès, ce n'est pas un Uber qui me conduit, ma belle
Spomínam na dni, keď sme si nevideli do očí (face to face)
Je me souviens du temps on ne se regardait pas dans les yeux (face à face)
Ale netušil som, že sa všetko otočí
Mais je ne savais pas que tout allait basculer
Naša budúcnosť bola zahalená v hmle (eh-eh)
Notre avenir était enveloppé de brouillard (eh-eh)
Ale to ťa netrápi, keď lietaš nad oblakmi ako jet (jet)
Mais ça ne t'inquiète pas quand tu voles au-dessus des nuages comme un jet (jet)
Spomínam na dni, keď sme si nevideli do očí (face to face)
Je me souviens du temps on ne se regardait pas dans les yeux (face à face)
Ale netušil som, že sa všetko otočí
Mais je ne savais pas que tout allait basculer
Naša budúcnosť bola zahalená v hmle
Notre avenir était enveloppé de brouillard
Ale to ťa netrápi, keď lietaš nad oblakmi ako jet (uh)
Mais ça ne t'inquiète pas quand tu voles au-dessus des nuages comme un jet (uh)






Attention! Feel free to leave feedback.