Lyrics and translation Matteoh - Pochybnosti 2

Pochybnosti 2

Som iba človek
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
Nie-e-e

Často nevidím vecí zmysel
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
Aj keď neviem či to ešte zvládnem

Ani neviem
Tie Nike na mojom tele či sú pre mňa alebo pre babe (babe)
Chcel som byť úplne basic
Ale viem, že pozeráš inak, keď ma vidíš svietiť
Máš privreté oči, vnímaš iba zlomok z toho, čo ti
Dám a chcem, aby si mal (chcem)
Prezentujem sa akoby král (král)
Síce som tímový hráč, ale góly nedávam ja

Som iba človek
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
Nie-e-e

Často nevidím vecí zmysel
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
Aj keď neviem či to ešte zvládnem

Code switchin', keď ťa vidím (code switchin')
S tebou som lepší ako predtým
Síce neviem, čo je medzi nami
Ale som rád, že sa aspoň bavím
Moje srdce bolo chladné
Ale cítim, že cítim
Stále viac myslím, jak idem za pocitmi
Nikdy nemôžeš povedať, že som sa nesnažil postarať
Som ti dal game, ty si ju nepočul
To neni na mne (neni na mňa)

Som iba človek
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
Nie-e-e

Často nevidím vecí zmysel
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
Aj keď neviem či to ešte zvládnem

(Chcel som byť, ten čo mal všetok fame-)
(Teraz už viem, že to je len, čo som-)
(Teraz, už viem, že to je len, čo som-)
(Teraz už viem, že-)
(Teraz už viem, že-)
(Fle-fle-flexím len)

Flexím len prítomnosť, nie to čo dám
Čo čakalo za rohom
Aj keď som bol hore, cítil som len bolesť
To čo som mohol byť, ale som pohorel
Keď som bol sám, chcel som byť
Ten, čo mal všetok fame
Teraz už viem, že to je len

Čo som chcel, aby videli druhí vo mne
Čo chcem dnes, úplne odlišné
Na krku chains, len preto, že to je symbol slobody
Nájdi svoje hodnoty, niečo čo teba tebou urobí (teba tebou urobí)

Som iba človek
Stále pracujem, na niektorých veciach, čo robím
Mojím správaním som ti nechcel spôsobiť bolesť
A mojimi emóciami som sa nechcel nechať uniesť
Nie-e-e

Často nevidím vecí zmysel
Každý druhý deň uvažujem či mi to všetko za to stojí
A odpoveď sa nemení, je to stále hell yeah
Aj keď neviem či to ešte zvládnem

Doutes 2

Je ne suis qu'un homme
Je travaille encore sur certaines choses que je fais
Je ne voulais pas te faire de mal par mon comportement
Et je ne voulais pas me laisser emporter par mes émotions
Non-n-non

Souvent, je ne vois pas le sens des choses
Tous les deux jours, je me demande si tout cela en vaut la peine
Et la réponse ne change pas, c'est toujours un grand oui
Même si je ne sais pas si je peux encore le supporter

Je ne sais même pas
Si les Nike sur mon corps sont pour moi ou pour toi, ma belle (ma belle)
Je voulais être complètement basique
Mais je sais que tu me regardes différemment quand tu me vois briller
Tu as les yeux mi-clos, tu ne perçois qu'une fraction de ce que je
Te donne et veux que tu aies (veux)
Je me présente comme un roi (roi)
Bien que je sois un joueur d'équipe, ce n'est pas moi qui marque les buts

Je ne suis qu'un homme
Je travaille encore sur certaines choses que je fais
Je ne voulais pas te faire de mal par mon comportement
Et je ne voulais pas me laisser emporter par mes émotions
Non-n-non

Souvent, je ne vois pas le sens des choses
Tous les deux jours, je me demande si tout cela en vaut la peine
Et la réponse ne change pas, c'est toujours un grand oui
Même si je ne sais pas si je peux encore le supporter

Je change de registre quand je te vois (je change de registre)
Avec toi, je suis meilleur qu'avant
Bien que je ne sache pas ce qu'il y a entre nous
Mais je suis content qu'on s'amuse au moins
Mon cœur était froid
Mais je sens que je ressens
Je pense de plus en plus à la façon dont je poursuis mes sentiments
Tu ne peux jamais dire que je n'ai pas essayé de prendre soin de toi
Je t'ai donné le jeu, tu ne l'as pas entendu
Ce n'est pas de ma faute (ce n'est pas de ma faute)

Je ne suis qu'un homme
Je travaille encore sur certaines choses que je fais
Je ne voulais pas te faire de mal par mon comportement
Et je ne voulais pas me laisser emporter par mes émotions
Non-n-non

Souvent, je ne vois pas le sens des choses
Tous les deux jours, je me demande si tout cela en vaut la peine
Et la réponse ne change pas, c'est toujours un grand oui
Même si je ne sais pas si je peux encore le supporter

(Je voulais être celui qui avait toute la gloire-)
(Maintenant je sais que c'est juste ce que je-)
(Maintenant, je sais que c'est juste ce que je-)
(Maintenant je sais que-)
(Maintenant je sais que-)
(Je ne fais que-)

Je ne fais qu'afficher ma présence, pas ce que je donne
Ce qui m'attendait au coin de la rue
Même quand j'étais au sommet, je ne ressentais que de la douleur
Ce que j'aurais pu être, mais j'ai échoué
Quand j'étais seul, je voulais être
Celui qui avait toute la gloire
Maintenant je sais que ce n'est que

Ce que je voulais que les autres voient en moi
Ce que je veux aujourd'hui est complètement différent
Des chaînes autour du cou, juste parce que c'est un symbole de liberté
Trouve tes valeurs, quelque chose qui fait de toi ce que tu es (qui fait de toi ce que tu es)

Je ne suis qu'un homme
Je travaille encore sur certaines choses que je fais
Je ne voulais pas te faire de mal par mon comportement
Et je ne voulais pas me laisser emporter par mes émotions
Non-n-non

Souvent, je ne vois pas le sens des choses
Tous les deux jours, je me demande si tout cela en vaut la peine
Et la réponse ne change pas, c'est toujours un grand oui
Même si je ne sais pas si je peux encore le supporter