Lyrics and translation Matter - Zlato Rumeno
Stopš
na
zlato
rumeno
Step
on
the
golden
rum
Polomam
besede
na
kva
I'll
break
my
words
into
fours
Ustopam
po
sedem
urad
I
pause
after
seven
verses
Mala,
male
besede
opaz
Little
one,
notice
the
little
words
Mala
pocenen
komad
A
small,
cheap
piece
Svetloba
v
temi
zdi
se
nam
počas
The
light
in
the
darkness
seems
slow
to
us
V
backstageu
je
mraz
It's
freezing
in
the
backstage
V
kleti
na
Zikovi
mraz
It's
freezing
in
the
basement
at
Ziko's
Mejhne
besede
ukaz
Whispered
words
are
a
command
Las
Vegas
pokaž
Show
me
Las
Vegas
V
žepu
mi
sveti
nelaž
The
truth
shines
in
my
pocket
Dolores
nabira
čemaž
Dolores
gathers
wild
garlic
U
šumi
na
paš
Into
the
forest
to
graze
Srna
v
pasti
The
deer
is
trapped
Črni
slimni
monarh
A
dark,
slim
monarch
Jemona
ne
upa
povedat
naglas
Jemona
doesn't
dare
to
say
it
out
loud
Srži
je
laž
The
core
is
a
lie
Spodnja
ustnca
bas
The
lower
lip
is
bass
Strune
pokaž
Show
me
the
strings
Strune
je
strgal
je
loco
The
strings
are
broken,
he's
loco
Jedu
gelato,
lizu
globoko
I
eat
gelato,
I
lick
it
deep
Tripu
na
fensi
I
trip
on
fancy
Na
koncu
duvo
pase
v
metsi
In
the
end,
the
grass
withers
in
the
forest
Keta
je
fertik
The
coke
is
finished
Majno
čizo
naret
si
Majno,
make
yourself
a
little
bit
of
cheese
Šet
modelov
v
avtu
na
benzi
Six
models
in
the
car
on
gas
Daš
ji
žljk
Give
her
a
sip
Popije
ti
deci
She'll
drink
a
deciliter
Kup
skrč
ji
keci
Buy
her
pants
Da
bo
zlizan
kot
njeti
So
she'll
be
licked
like
a
moth
Strupi
jungle
v
kesi
Jungle
poisons
in
a
bag
Rad
bi
se
skregal
z
nekom-UA
I'd
like
to
argue
with
someone-UA
Sam
bom
tih
k
ma
som-UA
I'll
be
quiet
like
a
catfish-UA
Mejhne
besede
pardom-UA
Little
words
pardom-UA
Kurkuma
za
zdravje
patronu-UA
Turmeric
for
health,
patron-UA
Sam
k
pride
meduza
za
čošo
Only
when
a
jellyfish
comes
for
the
lens
Moja
senca
v
mozeg
My
shadow
into
the
brain
Osonca
furam
iz
svetga
ketazla
I
drive
the
sun
out
of
the
world's
ketazla
Piča
je
bosa
The
drink
is
barefoot
Našla
so
posla
They
found
a
job
Besede
od
doma
Words
from
home
Letos
je
mraz
This
year
it's
cold
Letos
si
osa
This
year
you're
a
wasp
Črna
pantera
The
black
panther
Zlati
so
back
The
gold
is
back
Črno
rumena
Black
and
yellow
Črno
rumena
Black
and
yellow
Črno
rumena
Black
and
yellow
Stopaš
na
zlato
rumeno
You're
stepping
on
golden
rum
Misliš
kaj
met
Do
you
think
you'll
achieve
anything
Pimpam
bombej
I'll
pimp
the
bomb
Mejblajn
naši
kalaš
u
zrak
The
deadline,
our
kalashnikovs
up
in
the
air
Tamala
je
hot
zdej
Tamala
is
hot
now
Kilo
horsa
ker
si
moč
zdej
A
kilo
of
horses
because
you're
strong
now
Kalaš
u
zrak
Kalashnikov
in
the
air
Coldplay
kilo
bitcoinov
na
okej
Coldplay,
a
kilo
of
bitcoins
on
okay
Kilo
bitcoinov
u
keš
zdej
A
kilo
of
bitcoins
in
cash
now
Stopiš
na
zlato
rumeno
You
step
on
golden
rum
Ker
si
lord
zdej
Because
you're
a
lord
now
Stopaš
na
zlato
rumeno
You
step
on
golden
rum
Kalaš
u
zrak,
čiča
coldplay
Kalashnikov
in
the
air,
uncle
Coldplay
Stopaš
na
zlato
rumeno
You
step
on
golden
rum
Stopaš
na
zlato
rumeno
You
step
on
golden
rum
Bolj
lud
kt
kadr
kol
prej
Crazier
than
a
frame
before
Stopaš
na
zlato
rumeno
You
step
on
golden
rum
Misliš
kaj
met
Do
you
think
you'll
achieve
anything
Mejblajn
naši
kalaš
u
zrak
The
deadline,
our
kalashnikovs
up
in
the
air
Tamala
je
hot
zdej
Tamala
is
hot
now
Kilo
horsa
ker
si
moč
zdej
A
kilo
of
horses
because
you're
strong
now
Kalaš
u
zrak
Kalashnikov
in
the
air
Coldplay
kilo
bitcoinov
na
okej
Coldplay,
a
kilo
of
bitcoins
on
okay
Kilo
bitcoinov
(kadar)
u
keš
zdej
A
kilo
of
bitcoins
(sometimes)
in
cash
now
Stopš
na
zlato
rumeno
Step
on
golden
rum
Stopš
na
zlato
rumeno
Step
on
golden
rum
Stopš
na
zlato
rumeno
Step
on
golden
rum
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.