Matter - Zlato Rumeno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matter - Zlato Rumeno




Zlato Rumeno
Or jaune
Stopš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Polomam besede na kva
Je brise les mots en
Ustopam po sedem urad
J'abandonne après sept bureaux
Mala, male besede opaz
Chérie, remarque les petits mots
Mala pocenen komad
Chérie, une pièce bon marché
Svetloba v temi zdi se nam počas
La lumière dans l'obscurité nous semble lente
V backstageu je mraz
Il fait froid dans les coulisses
V kleti na Zikovi mraz
Il fait froid dans la cave de Ziko
Mejhne besede ukaz
Mes mots sont un ordre
Las Vegas pokaž
Montre-moi Las Vegas
V žepu mi sveti nelaž
Un mensonge brille dans ma poche
Dolores nabira čemaž
Dolores fait ses valises
U šumi na paš
Dans le bruit du pâturage
Srna v pasti
Une biche dans un piège
Črni slimni monarh
Le monarque noir et mince
Jemona ne upa povedat naglas
Jemona n'ose pas parler à haute voix
Srži je laž
Un mensonge dans la moelle
Spodnja ustnca bas
Les lèvres inférieures sont des basses
Strune pokaž
Montre les cordes
Strune je strgal je loco
Les cordes ont été déchirées, il est fou
Jedu gelato, lizu globoko
Nous mangeons des glaces, je lèche profondément
Tripu na fensi
Voyage dans le chic
Na koncu duvo pase v metsi
À la fin, le duvoc se promène dans les bois
Keta je fertik
C'est fini
Majno čizo naret si
Fais-moi un petit chausson
Šet modelov v avtu na benzi
Des mannequins dans une voiture à l'essence
Daš ji žljk
Tu lui donnes une piqûre
Popije ti deci
Elle te boit un décilitre
Kup skrč ji keci
Acheter des blagues pour lui donner une moue
Da bo zlizan kot njeti
Pour qu'elle soit léchée comme une idiote
Strupi jungle v kesi
Du poison de la jungle dans le sac
Rad bi se skregal z nekom-UA
J'aimerais me disputer avec quelqu'un -UA
Sam bom tih k ma som-UA
Je serai silencieux comme un chat -UA
Mejhne besede pardom-UA
Mes mots sont un pardon -UA
Kurkuma za zdravje patronu-UA
Le curcuma pour la santé du patron -UA
Sam k pride meduza za čošo
Mais quand la méduse arrive pour une gorgée
Moja senca v mozeg
Mon ombre dans mon cerveau
Osonca furam iz svetga ketazla
Je roule du soleil de la sainte ketazla
Piča je bosa
La chatte est pieds nus
Našla so posla
Ils ont trouvé un emploi
Heksagram
Hexagramme
Besede od doma
Des mots de chez moi
Panakota
Panna cotta
Letos je mraz
Il fait froid cette année
Letos si osa
Tu es seule cette année
Črna pantera
Panthère noire
Zlati so back
Les dorés sont de retour
Črno rumena
Noir jaune
Črno rumena
Noir jaune
Črno rumena
Noir jaune
Stopaš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Misliš kaj met
Tu penses à quoi
Pimpam bombej
Pimpam bombey
Mejblajn naši kalaš u zrak
Notre méga-blind, le kalash dans l'air
Tamala je hot zdej
Tamala est chaud maintenant
Kilo horsa ker si moč zdej
Un kilo de chevaux parce que tu es puissant maintenant
Kalaš u zrak
Kalash dans l'air
Coldplay kilo bitcoinov na okej
Coldplay, un kilo de bitcoins pour OK
Kilo bitcoinov u keš zdej
Un kilo de bitcoins en espèces maintenant
Stopiš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Ker si lord zdej
Parce que tu es un lord maintenant
Stopaš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Kalaš u zrak, čiča coldplay
Kalash dans l'air, chiča coldplay
Stopaš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Stopaš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Bolj lud kt kadr kol prej
Plus fou qu'avant
Stopaš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Misliš kaj met
Tu penses à quoi
Čiča bombej
Chiča bombey
Mejblajn naši kalaš u zrak
Notre méga-blind, le kalash dans l'air
Tamala je hot zdej
Tamala est chaud maintenant
Kilo horsa ker si moč zdej
Un kilo de chevaux parce que tu es puissant maintenant
Kalaš u zrak
Kalash dans l'air
Coldplay kilo bitcoinov na okej
Coldplay, un kilo de bitcoins pour OK
Kilo bitcoinov (kadar) u keš zdej
Un kilo de bitcoins (quand) en espèces maintenant
Stopš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Stopš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune
Stopš na zlato rumeno
Tu marches sur l'or jaune






Attention! Feel free to leave feedback.