Matthaios feat. Lorenz - Squad Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthaios feat. Lorenz - Squad Up




Squad Up
On se met en équipe
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)
This gon' be one of the nights that we won't forget (nah)
Ce sera une de ces nuits qu'on n'oubliera jamais (non)
We gon' do some shit that we will soon regret (uh-huh)
On va faire des trucs qu'on regrettera bientôt (uh-huh)
But fuck it we' gonna have fun tonight (yeah)
Mais on s'en fout, on va s'amuser ce soir (ouais)
We're gonna get drunk until the sun is bright (aye, please turn off the sun)
On va se bourrer la gueule jusqu'à ce que le soleil se lève (ouais, s'il te plaît, éteins le soleil)
We don't need no camera phones
On n'a pas besoin de téléphones avec caméra
We got our brain to take pictures, unli memory to load (click)
On a notre cerveau pour prendre des photos, une mémoire illimitée pour charger (clic)
We got memories on repeat, it ain't need to load
On a des souvenirs en boucle, pas besoin de charger
High quality pics while we're on the road
Des photos de haute qualité pendant qu'on est sur la route
Call my friends up
Appelle mes potes
Party all night
On fait la fête toute la nuit
Got my friends up (oh)
Mes potes sont (oh)
Call my friends up
Appelle mes potes
Party all night
On fait la fête toute la nuit
Got my friends up (aye)
Mes potes sont (ouais)
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)
Im a happy ass kid, I got good friends
Je suis un mec heureux, j'ai de bons amis
Don't need any girl, don't need a benz
J'ai pas besoin de fille, j'ai pas besoin d'une Mercedes
We gon' Fortnite all day take some wins
On va jouer à Fortnite toute la journée et on va gagner
We go full time all day just send (oh)
On joue à fond toute la journée, envoie (oh)
She gon ask why me no hoes (yeah, aye)
Elle va me demander pourquoi j'ai pas de meufs (ouais, ouais)
Tell her that I got my bros up (oh, yeah)
Je lui dirai que j'ai mes potes avec moi (oh, ouais)
We be free don't need to woe (oh)
On est libres, on n'a pas besoin de t'en faire (oh)
Tell me we alright (yeah)
Dis-moi qu'on va bien (ouais)
Party all night (oh, yeah)
On fait la fête toute la nuit (oh, ouais)
Call my friends up
Appelle mes potes
Party all night
On fait la fête toute la nuit
Got my friends up (oh)
Mes potes sont (oh)
Call my friends up
Appelle mes potes
Party all night
On fait la fête toute la nuit
Got my friends up (aye)
Mes potes sont (ouais)
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)
I got my squad up and we poppin' out (aye)
J'ai mon équipe avec moi et on sort (ouais)
Poppin' Hennys, sharin' stories, and we're turnin' up (oh)
On boit du Hennesy, on partage des histoires et on fait la fête (oh)
We got some good shit, we're gonna light it up (yeah)
On a de la bonne weed, on va l'allumer (ouais)
We're gonna turn this shit up until we burn out (yes sir)
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on soit épuisés (oui mon pote)





Writer(s): Jun Matthew Brecio

Matthaios feat. Lorenz - Squad Up
Album
Squad Up
date of release
23-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.