Lyrics and translation Matthaios - Catriona

Catriona

I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)
I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)
May babae ako, nakitang kay ganda (shit!)
'Yung mga mata n'ya ay bibihagin ka (patay na)
'Pag tumingin ka sa kan'ya ay matik na
Parang pinana ka ni Kupido, sapul na sapul ka (yah, yah)
'Yung mga lakad n'ya ay grabe talaga
'Pag umikot sya, sure ball, maaakit ka
Dagdag pa d'yan ang ngiti niya
'Pag tiningnan ka pa n'ya, sure na sure na finish ka
I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)
I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)
Manalo o matalo, 'kaw pa rin ang reyna ko
Para ka lang si Kuya Wil, win na win sa puso ko
Hindi kita kailangan 'kumpara kasi
Ikaw lang, baby, at wala na ngang iba
'Pag tumawa ka (wooh), nakakatunaw na (yes, sir)
Parang sorbetes na iniwan sa labas, 'di ba? (mmh)
Kung ako na nga ang papipiliin
Panalo ka na, matik, pwede mo pa 'kong alipin (ayy)
I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)
I love the way she makes me smile, she makes me smirk (yes, sir)
It gives me chills, it makes me blush, it gives me worth (worth)
And I can see her winning the Miss Universe
And if heaven does exist, it will most pro'lly look like her (yeah)

Катриона

Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)
Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)
У меня есть девушка, такая красивая (черт возьми!)
Её глаза очаруют тебя (я пропал)
Когда ты посмотришь на неё, всё решено
Словно Купидон пронзил тебя стрелой, прямо в сердце (да, да)
Её походка просто невероятна
Когда она поворачивается, без сомнения, ты будешь пленен
А ещё её улыбка
Если она посмотрит на тебя, ты точно пропал
Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)
Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)
Победишь ты или нет, ты всё равно моя королева
Ты как Вилли Ревильяме, всегда побеждаешь в моем сердце
Мне не нужно тебя ни с кем сравнивать, потому что
Только ты, малышка, и больше никто
Когда ты смеешься (вау), это так завораживает (да, мэм)
Как мороженое, оставленное на солнце, правда? (мм)
Если бы мне пришлось выбирать
Ты уже победила, точно, можешь даже сделать меня своим рабом (ай)
Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)
Мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться, ухмыляться (да, мэм)
Ты вызываешь у меня мурашки, заставляешь меня краснеть, даришь мне чувство собственной ценности (ценности)
Я вижу, как ты побеждаешь на "Мисс Вселенная"
И если рай существует, он, скорее всего, выглядит как ты (да)