Moetown (feat. ENV) - Matthew 508 translation in French

Moetown (feat. ENV)

I'm shopping for the Lexus at the red light
Texting my accountant
A far cry from Chevys getting wrecked and then impounded
Cop baguettes to get them mounted
Wetter than a fountain
Pair the Louis with the Golf and put the Fendi fleece around it
Drive slow I see five oh on the side street
I can show the hours I committed like a time sheet
Main South battered and assaulted that's a crime spree
Hundreds in a knot, we open bottles like a wine key
My cash up
I'm adding and subtracting like the Math Club
Bagging like a sacked lunch
Sneaking to the villa for tequila and a back rub
Truffles on the steak and meditation in the bathtub
Old cheese I left it out so now it's dried brie
Trap at 17 with scattered needles like a pine tree
Actavis and molly turn Dasani to a Hi-C
Young Star the ties conjoining us are Siamese

Hating thats okay though
Wet them up like Caicos
Niggas soft as clay though
But nah we don't Play-Doh
Live from the bottom
See no problem we just solve them
Hating just be cautious
They going to hate and that's regardless like

Hating thats okay though
Wet them up like Caicos
Niggas soft as clay though
But nah we don't Play-Doh
Live from the bottom
See no problem we just solve them
Hating just be cautious
They going to hate and that's regardless like

Ferragamo duffel bag
At cruising altitude
I always been the one to shake this shit up like a rumble pack
I'm well connected to the mafia like Crunchy Black
Envy lit and gripping on the handle like he's up to bat
Sticky fingers, with the Blade like when you crumble hash
All crumbs, and half empty like a Ruffles bag
Five oh eight, I'm on her playlist when she shuffle tracks
Exit plan was fixing to quit but where's the fun in that
Remember only finding powder when I wanted crack
Usually I'm not the one to judge but that was fucking sad
Fried o's in the white paper that's a Dunkin sack
Smiling when they tell me I'm the greatest that's a humble brag
Saks Fifth seven thousand popping Rugby tags
Masters level graduated then I doubled back
Big bars not for SoundCloud or mumble rap
Touching racks in some red bottoms like the Russian flag

Hating thats okay though
Wet them up like Caicos
Niggas soft as clay though
But nah we don't Play-Doh
Live from the bottom
See no problem we just solve them
Hating just be cautious
They going to hate and that's regardless like

Hating thats okay though
Wet them up like Caicos
Niggas soft as clay though
But nah we don't Play-Doh
Live from the bottom
See no problem we just solve them
Hating just be cautious
They going to hate and that's regardless like

They going to hate and that's regardless like
They going to hate and that's regardless like

Moetown (feat. ENV)

J'achète la Lexus au feu rouge, ma belle.
J'envoie un message à mon comptable.
Loin des Chevrolet accidentées et mises en fourrière.
J'achète des baguettes pour les monter, chérie.
Plus mouillé qu'une fontaine.
J'associe le Louis Vuitton à la Golf et j'enroule la polaire Fendi autour, ma chérie.
Je roule doucement, je vois la police dans la rue latérale.
Je peux montrer les heures que j'ai investies comme une feuille de temps.
Main South, battue et agressée, c'est une vague de crimes.
Des centaines en liasses, on ouvre les bouteilles comme un tire-bouchon.
Mon argent monte.
J'additionne et je soustrais comme au club de maths.
J'emballe comme un panier-repas.
Je me faufile à la villa pour de la tequila et un massage, ma belle.
Des truffes sur le steak et de la méditation dans le bain.
Du vieux fromage, je l'ai laissé dehors, alors maintenant c'est du brie séché.
Dealer à 17 ans avec des aiguilles éparpillées comme un sapin.
Actavis et molly transforment le Dasani en Hi-C.
Young Star, les liens qui nous unissent sont siamois.

La haine, c'est pas grave, ma belle.
Je les arrose comme les îles Caïques.
Des mecs mous comme de l'argile.
Mais nous, on ne joue pas à la pâte à modeler.
En direct du bas.
On ne voit aucun problème, on les résout.
La haine, sois juste prudente.
Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.

La haine, c'est pas grave, ma belle.
Je les arrose comme les îles Caïques.
Des mecs mous comme de l'argile.
Mais nous, on ne joue pas à la pâte à modeler.
En direct du bas.
On ne voit aucun problème, on les résout.
La haine, sois juste prudente.
Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.

Sac de voyage Ferragamo.
En altitude de croisière.
J'ai toujours été celui qui secoue tout ça comme un Rumble Pak.
Je suis bien connecté à la mafia comme Crunchy Black.
ENV est allumé et s'accroche à la poignée comme s'il était au bâton.
Doigts collants, avec la lame comme quand tu effrites du haschich.
Que des miettes, et à moitié vide comme un paquet de Ruffles.
Five-oh-eight, je suis sur sa playlist quand elle mélange les morceaux.
Le plan de sortie était de tout arrêter, mais où est le plaisir là-dedans ?
Je me souviens de ne trouver que de la poudre quand je voulais du crack.
D'habitude, je ne suis pas du genre à juger, mais c'était vraiment triste.
Des beignets frits dans du papier blanc, c'est un sac Dunkin.
Je souris quand on me dit que je suis le meilleur, c'est de la vantardise humble.
Saks Fifth Avenue, sept mille dépensés en étiquettes Rugby.
Niveau master, diplômé, puis j'ai doublé la mise.
De grosses rimes, pas pour SoundCloud ou du mumble rap.
Je touche des liasses en Louboutin rouges comme le drapeau russe.

La haine, c'est pas grave, ma belle.
Je les arrose comme les îles Caïques.
Des mecs mous comme de l'argile.
Mais nous, on ne joue pas à la pâte à modeler.
En direct du bas.
On ne voit aucun problème, on les résout.
La haine, sois juste prudente.
Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.

La haine, c'est pas grave, ma belle.
Je les arrose comme les îles Caïques.
Des mecs mous comme de l'argile.
Mais nous, on ne joue pas à la pâte à modeler.
En direct du bas.
On ne voit aucun problème, on les résout.
La haine, sois juste prudente.
Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.

Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.
Ils vont détester, et c'est comme ça, quoi qu'il arrive.