Lyrics and translation Matthew Dear - Around A Fountain

Around A Fountain

You know hurt, but it's water
I don't need to tell you much
One thing is clear, we're living rivers
Cause love is hurt and hurt is hers!
You don't need to hear the truth

Because darling, true can never leave
You set your cause, there's no rivers
Cause love is hurt, and hurt is hers!

Autour d'une Fontaine

Tu connais la douleur, mais c'est de l'eau
Je n'ai pas besoin de te dire grand-chose
Une chose est claire, nous sommes des rivières vivantes
Parce que l'amour est la douleur et la douleur est à elle !
Tu n'as pas besoin d'entendre la vérité

Parce que ma chérie, la vérité ne peut jamais partir
Tu as défini ta cause, il n'y a pas de rivières
Parce que l'amour est la douleur, et la douleur est à elle !