Death to Feelers - Matthew Dear translation in German

Death to Feelers

An emotion overlooked
I had calluses on my hands
I've been dealing with extreme gravity
They met so far away
I thought this would last so long
He answered in some fine response
Swim away, off to the second shelf

I was supposed to make grand observations
But I've lost my train of thought
She says his focus has been replaced with laughter
This is the path I have chosen to walk

Tod den Fühlern

Ein übersehenes Gefühl
Ich hatte Schwielen an den Händen
Ich kämpfte mit extremer Schwerkraft
Sie trafen sich so weit entfernt
Ich dachte, das würde ewig dauern
Er antwortete mit feiner Rhetorik
Schwimm weg, hin zum zweiten Regal

Ich sollte große Beobachtungen machen
Doch ich verlor den Faden
Sie sagt, sein Fokus wurde durch Gelächter ersetzt
Dies ist der Pfad, den ich zu gehen gewählt habe