Matthew Dear feat. Tornado Wallace - Her Fantasy - Tornado Wallace Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Dear feat. Tornado Wallace - Her Fantasy - Tornado Wallace Remix




Her Fantasy - Tornado Wallace Remix
Ее Фантазия - Tornado Wallace Remix
It's just one in a million hearts that feel the way, the way I do
Только одно из миллиона сердец чувствует так, как я
It's just one in a million hearts that feel the way, the way I do
Только одно из миллиона сердец чувствует так, как я
Am I the chrome man, am I not of great design?
Я - Железный человек, или у меня не самый лучший дизайн?
Do I feel love like all of the others or is this feeling only mine?
Чувствую ли я любовь, как все остальные, или это чувство только мое?
Are you my delicious game? Is it an obvious play?
Ты - моя лакомая добыча? Или это очевидная игра?
I'll eat like a lion and pretend I'm trying but we know it's one in the same.
Я буду есть, как лев, и притворяться, что стараюсь, но мы оба знаем, что это одно и то же.
Am I one heartbeat away from receiving a damaging shock to my life and believing that love was a cost worth a witness and seeing a larger machine?
Неужели я на расстоянии одного удара сердца от того, чтобы получить сокрушительный удар по моей жизни и убедиться, что любовь стоит того, чтобы быть ее свидетелем, увидеть нечто большее?
Fighting is futile but I can't concede to interior beliefs that control and deplete you dismounting a love which has grown from beneath you an ancient machine.
Бороться бесполезно, но я не могу уступить внутренним убеждениям, которые контролируют и истощают тебя, разрушая любовь, которая взросла из-под земли, древний механизм.
We're on the ground, we can't go far,
Мы на земле, нам далеко не уйти,
God's in the hands, as in their hearts,
Бог в руках, как и в их сердцах,
A poison brain, pass through the day,
Отравленный разум, пережить этот день,
Point at the frame, around the flame,
Укажи на рамку, вокруг пламени,
Trust is a form, and as a breed,
Доверие - это форма, и как вид,
I will protect you from my needs,
Я защищу тебя от своих потребностей,
We can go far, sit where you stand,
Мы можем уйти далеко, останься там, где ты стоишь,
And on your heart, and on your man
И на твоем сердце, и на твоем мужчине
It's just one, in a million hearts, that feels the way, the way I do
Только одно из миллиона сердец чувствует так, как я
It's just one, in a million hearts, that feels the way, the way I do
Только одно из миллиона сердец чувствует так, как я





Writer(s): Matthew Dear, Peter Mpca Brown


Attention! Feel free to leave feedback.