Matthew Dear - Kiss Me Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Dear - Kiss Me Forever




Kiss Me Forever
Поцелуй меня навеки
That was the message left outside
Это было сообщение, оставленное снаружи,
She only left it there to hide
Она оставила его там, чтобы скрыть.
I can't equate this all tonight
Я не могу всего этого осознать сегодня,
A frozen wasted heart has died
Замерзшее, опустошенное сердце умерло.
What has he done, lost the right one
Что он сделал, потерял ту единственную,
For the feeling, oh the reeling
Ради чувства, о, этого головокружения,
What has he done, lost the right one
Что он сделал, потерял ту единственную,
For the feeling, oh the reeling
Ради чувства, о, этого головокружения.
Because I was born into it
Потому что я родился таким,
I have never lost my fluid
Я никогда не терял своей текучести,
Some have passed and some have risen
Некоторые прошли, а некоторые возвысились,
I am wrapped in gold gift ribbons
Я завернут в золотые подарочные ленты.
Because I was born into it
Потому что я родился таким,
I have never lost my fluid
Я никогда не терял своей текучести,
Some have passed and some have risen
Некоторые прошли, а некоторые возвысились,
I am wrapped in gold gift ribbons
Я завернут в золотые подарочные ленты.
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна.
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна.
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна.
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна,
Love me like a clown
Люби меня как клоуна.
Days in go round the black city
Дни идут по кругу в черном городе,
Looking for love black city
Ищу любовь в черном городе,
Days don't go right black city
Дни идут не так в черном городе,
It's all around black city
Она повсюду в черном городе.
Days in go round the black city
Дни идут по кругу в черном городе,
Looking for love black city
Ищу любовь в черном городе,
Days don't go right black city
Дни идут не так в черном городе,
It's all around black city
Она повсюду в черном городе.
It's a funny situation, I do fall away
Забавная ситуация, я исчезаю,
I do fall away, I do fall away
Я исчезаю, я исчезаю,
Talk is complication, you get carried away
Разговоры - это сложность, ты увлекаешься,
You get carried away, I get carried away
Ты увлекаешься, я увлекаюсь.
Moving conversation
Трогательный разговор,
Throw your other hand
Протяни свою другую руку,
Throw your other hand
Протяни свою другую руку,
Throw your other hand
Протяни свою другую руку.
Too much communication, I'm another man
Слишком много общения, я другой человек,
I'm another man
Я другой человек,
I'm your other man
Я твой другой мужчина,
No complications ahead
Никаких сложностей впереди,
So, let's get out of bed now
Так что давай встанем с постели сейчас,
Sky turns from pink into red
Небо меняет цвет с розового на красный,
Let's make some gold out of lead now
Давай сделаем золото из свинца сейчас.
So, kiss me forever
Так что, поцелуй меня навеки,
Love me on and on
Люби меня снова и снова,
You're making it better
Ты делаешь все лучше,
Dancing on the lawn
Танцуя на лужайке.
No, that's what the demons said when they fled
Нет, это то, что сказали демоны, когда бежали,
No, and I can promise you, the demons are dead
Нет, и я могу обещать тебе, демоны мертвы,
No, that's what the demons said when they fled
Нет, это то, что сказали демоны, когда бежали,
No, and I can promise you, the demons are dead
Нет, и я могу обещать тебе, демоны мертвы.
So behave, young man, there is so much more to live for
Так что веди себя хорошо, молодой человек, ради чего еще стоит жить,
Behave, young man, there is so much more to live for
Веди себя хорошо, молодой человек, ради чего еще стоит жить,
Behave, young man, there is so much more to live for
Веди себя хорошо, молодой человек, ради чего еще стоит жить,
Behave, young man, there is so much more to live for
Веди себя хорошо, молодой человек, ради чего еще стоит жить.
So, kiss me forever
Так что, поцелуй меня навеки,
Love me on and on
Люби меня снова и снова,
You're making it better
Ты делаешь все лучше,
Dancing on the lawn
Танцуя на лужайке.
So, kiss me forever
Так что, поцелуй меня навеки,
Love me all night long
Люби меня всю ночь напролет,
This is together
Это вместе,
I feel like a god
Я чувствую себя богом.
No, that's what the demons said when they fled
Нет, это то, что сказали демоны, когда бежали,
No, and I can promise you, the demons are dead
Нет, и я могу обещать тебе, демоны мертвы,
No, that's what the demons said when they fled
Нет, это то, что сказали демоны, когда бежали,
No, and I can promise you, the demons are dead
Нет, и я могу обещать тебе, демоны мертвы.
No
Нет,
No
Нет,
No, and I can promise you, the demons are dead
Нет, и я могу обещать тебе, демоны мертвы.





Writer(s): Matthew Dear


Attention! Feel free to leave feedback.