Matthew Dear - Up & Out - translation of the lyrics into Russian

Up & Out - Matthew Deartranslation in Russian




Up & Out
Вверх и Вон
I'm not convinced I'm a mistake.
Я не считаю себя ошибкой.
Floating through life, isn't it great?
Парить по жизни, разве это не круто?
But she disagrees, she thinks I'm a fraud.
Но ты не согласна, ты думаешь, я мошенник.
Lapping it up, I feed on applause.
Впитывая все это, я питаюсь аплодисментами.
Wasting the days, sucking my thumb.
Прожигаю дни, сося палец.
Sleeping around, nothing gets done.
Прыгаю по постелям, ничего не делается.
But it's a disease I cannot afford to shake.
Но это болезнь, которую я не могу позволить себе побороть.
Where haven't I been? Isn't it great?
Где я еще не был? Разве это не круто?
I'm not convinced I'm a mistake.
Я не считаю себя ошибкой.
Floating through life, isn't it great?
Парить по жизни, разве это не круто?
But she disagrees, she thinks I'm a fraud.
Но ты не согласна, ты думаешь, я мошенник.
Lapping it up, I feed on applause.
Впитывая все это, я питаюсь аплодисментами.
Wasting the days, sucking my thumb.
Прожигаю дни, сося палец.
Sleeping around, nothing gets done.
Прыгаю по постелям, ничего не делается.
But it's a disease I cannot afford to shake.
Но это болезнь, которую я не могу позволить себе побороть.
Where haven't I been? Isn't it great?
Где я еще не был? Разве это не круто?
It's passion underwater.
Это страсть под водой.
Like burning underwater.
Как горение под водой.
The movement of the ocean is tired of the water
Движение океана утомлено водой.
It's passion.
Это страсть.
It's passion underwater.
Это страсть под водой.
Like burning underwater.
Как горение под водой.
The movement of the ocean is tired of the water
Движение океана утомлено водой.
It's passion underwater.
Это страсть под водой.
Like burning underwater.
Как горение под водой.
The movement of the ocean is tired of the water
Движение океана утомлено водой.
It's passion
Это страсть.
It's passion
Это страсть.





Writer(s): Matthew Dear, Bob Telson


Attention! Feel free to leave feedback.