Matthew Dear - Vine To Vine - translation of the lyrics into German

Vine To Vine - Matthew Deartranslation in German




Vine To Vine
Von Rank zu Rank
I was a breathe a short of death
Ich war ein Atemzug entfernt vom Tod
I was in grave danger
Ich war in tödlicher Gefahr
And I tried with all my might to write myself from the assault from this strange strangER
Und ich versuchte mit aller Macht, mich zu befreien von diesem seltsamen Angreifer
And I never did expect such intolerance from a ranger
Und ich hätte nie solch eine Härte von einem Ranger erwartet
Now my body lies in the heat of the Texas sun
Nun liegt mein Körper in der Hitze der texanischen Sonne
No time for revenge or anger
Keine Zeit für Rache oder Zorn
My wife sits and waits for me
Meine Frau sitzt und wartet auf mich
But I will never come back home
Doch ich werde niemals nach Hause zurückkehren
Only so many years on this earth
Nur so viele Jahre auf dieser Erde
And this is how I go?
Und so soll ich gehen?
This land I broken now
Dieses Land, das ich brach,
Has broken my fall
Hat nun meinen Fall gebrochen
One bullet through the palm of my raised hand
Eine Kugel durch die Handfläche meiner erhobenen Hand
From a vicious man not even that tall
Von einem grausamen Mann, nicht einmal besonders groß
Bury me south of the divided street
Begrabt mich südlich der geteilten Straße
Pack that land in between my teeth
Stopft mir dieses Land zwischen die Zähne
Always had my death all planned out
Ich hatte meinen Tod immer geplant
And it just so happens to be right now-ow
Und es geschieht ausgerechnet jetzt - jetzt
Verbal
Verbale
What you want now you goin get it?
Was du willst, das wirst du jetzt kriegen?
Go back home now
Geh jetzt heim
This isn't your land now
Dies ist nicht mehr dein Land





Writer(s): Matthew Dear


Attention! Feel free to leave feedback.