Matthew E. White - Love Is Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew E. White - Love Is Deep




Love Is Deep
L'amour est profond
Everybody ought to think twice, baby
Tout le monde devrait réfléchir à deux fois, ma chérie
Cause love is deep
Parce que l'amour est profond
Cause love is deep shit
Parce que l'amour est un truc profond
Everybody ought to think twice, baby
Tout le monde devrait réfléchir à deux fois, ma chérie
Cause love is deep
Parce que l'amour est profond
Cause love is deep shit
Parce que l'amour est un truc profond
I needed a place
J'avais besoin d'un endroit
To pour my love
Pour déverser mon amour
A jar with your whole name on it
Un bocal avec ton nom dessus
And we ain't better than nature is
Et nous ne sommes pas meilleurs que la nature
Yeah we ain't better than nature is
Ouais, nous ne sommes pas meilleurs que la nature
So everybody ought to act cautiously
Alors tout le monde devrait agir prudemment
Through time and space
À travers le temps et l'espace
I see your smile
Je vois ton sourire
It ties our threads together in
Il lie nos fils ensemble dans
A quiet kind of elegance?
Une sorte d'élégance discrète ?
A quiet kind of elegance?
Une sorte d'élégance discrète ?
Everybody ought to think twice, baby
Tout le monde devrait réfléchir à deux fois, ma chérie
Cause love is deep
Parce que l'amour est profond
Cause love is deep shit
Parce que l'amour est un truc profond
Everybody ought to step lightly
Tout le monde devrait marcher légèrement
Cause love is deep
Parce que l'amour est profond
Cause love is deep shit
Parce que l'amour est un truc profond
Love is deep
L'amour est profond
Love is deep shit
L'amour est un truc profond
Love is deep and twisted
L'amour est profond et tordu
And it's so Marvin?
Et c'est tellement Marvin ?
And it's so Stephen?
Et c'est tellement Stephen ?
Is it so, can be so and it's so misbelieve
Est-ce que c'est comme ça, ça peut l'être et c'est tellement faux
Life is flowing quickly
La vie coule rapidement
Where'd you go, where'd you go, where'd you go, where'd you go?
es-tu allée, es-tu allée, es-tu allée, es-tu allée ?
Everybody ought to think twice, baby
Tout le monde devrait réfléchir à deux fois, ma chérie
All night feeling
Toute la nuit en ressentant
A sigh, a cry, babe, I'm tired of lying
Un soupir, un cri, chérie, j'en ai marre de mentir
All day, you ask for more
Toute la journée, tu en demandes plus
I can't believe my heart ain't dying
Je ne peux pas croire que mon cœur ne meurt pas
After loving you so strong
Après t'avoir aimée si fort
I can't believe my heart ain't dying
Je ne peux pas croire que mon cœur ne meurt pas
After loving you so strong
Après t'avoir aimée si fort
Love is deep and twisted
L'amour est profond et tordu
And it's so Judy?
Et c'est tellement Judy ?
And it's so, Sonia?
Et c'est tellement, Sonia ?
Is it so, can be so and it's so Rosetta?
Est-ce que c'est comme ça, ça peut l'être et c'est tellement Rosetta ?
Life is flowing quickly
La vie coule rapidement
Where'd you go, where'd you go, where'd you go, where'd you go?
es-tu allée, es-tu allée, es-tu allée, es-tu allée ?
Everybody ought to think twice, baby
Tout le monde devrait réfléchir à deux fois, ma chérie
Love is sweet
L'amour est doux
Love is sweet s___
L'amour est doux s___
Love is sweet
L'amour est doux
Love is sweet s___
L'amour est doux s___
Love is sweet
L'amour est doux
Love is sweet s___
L'amour est doux s___
Love is sweet
L'amour est doux
Love is sweet s___
L'amour est doux s___





Writer(s): Matthew Edgar White, Andy C. Jenkins, Larsdotter Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.