Lyrics and translation Matthew Heyer feat. Kate Elsworth - Day after Day
Day after Day
Jour après jour
No
worries,
no
shame
Pas
de
soucis,
pas
de
honte
My
shadow,
in
play
Mon
ombre,
en
jeu
I
flicker,
it
faces
Je
vacille,
elle
fait
face
Destruction,
in
waves
Destruction,
en
vagues
I
can′t
remember
the
last
time
pain
was
a
problem
for
me,
for
me
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
dernière
fois
où
la
douleur
était
un
problème
pour
moi,
pour
moi
Tell
me
what
matters
when
there's
a
staircase
of
madness
she
don′t
see,
don't
see
Dis-moi
ce
qui
compte
quand
il
y
a
un
escalier
de
folie
que
tu
ne
vois
pas,
que
tu
ne
vois
pas
I've
been
walking
around
in
days
and
I
can′t
stop
J'ai
marché
dans
les
jours
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can′t
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
I've
been
living
my
life
in
a
haze
and
I
can′t
stop
J'ai
vécu
ma
vie
dans
une
brume
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can't
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
Plain
crimson,
replay
Rouge
vif,
rejouer
Reflects
on,
your
face
Se
reflète
sur,
ton
visage
The
tyranns
through
this
space
Les
tyrans
à
travers
cet
espace
I′m
moving,
that
way
Je
bouge,
de
cette
façon
I
can't
remember
the
last
time
pain
was
a
problem
for
me,
for
me
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
dernière
fois
où
la
douleur
était
un
problème
pour
moi,
pour
moi
Tell
me
what
matters
when
there′s
a
staircase
of
madness
she
don't
see,
don't
see
Dis-moi
ce
qui
compte
quand
il
y
a
un
escalier
de
folie
que
tu
ne
vois
pas,
que
tu
ne
vois
pas
I′ve
been
walking
around
in
days
and
I
can′t
stop
J'ai
marché
dans
les
jours
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can't
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
I′ve
been
living
my
life
in
a
haze
and
I
can't
stop
J'ai
vécu
ma
vie
dans
une
brume
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can′t
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
Day
after
day
Jour
après
jour
I've
been
walking
around
in
days
and
I
can′t
stop
J'ai
marché
dans
les
jours
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can't
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
I've
been
living
my
life
in
a
haze
and
I
can′t
stop
J'ai
vécu
ma
vie
dans
une
brume
et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
And
I
can′t
stop
Et
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
Day
after
day
Jour
après
jour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Heyer
Attention! Feel free to leave feedback.