Lyrics and translation Matthew Koma - One Night - Wideboys Remix
You
think
you're
the
new
sexy
Ты
думаешь
что
ты
новая
секси
In
a
white
Mercedes
that
bends
me
to
the
grave
В
белом
Мерседесе,
который
загибает
меня
в
могилу.
You
make
casual
messy
Ты
делаешь
повседневность
грязной
And
all
materials
posses
you
like
a
slave,
you're
custom
made
И
все
материалы
владеют
тобой,
как
рабом,
ты
сделан
на
заказ.
Don't
take
this
swim
for
more
than
it
is
Не
принимай
это
плавание
за
нечто
большее,
чем
оно
есть.
It's
one
night,
one
night,
one
night
Это
одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
You're
blowin'
bubbles
'til
the
taste
is
gone
Ты
пускаешь
пузыри,
пока
вкус
не
исчезнет.
You're
coming
over
for
the
night
Ты
приедешь
ко
мне
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
Just
spit
me
out
when
it
becomes
more
than
fun
Просто
выплюнь
меня
когда
это
станет
больше
чем
забавой
Cause
I'm
coming
over
for
the
night
Потому
что
я
приеду
к
тебе
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Conversation
is
violent
Разговор
жесток.
Baby
you're
too
digital
Детка,
ты
слишком
цифровой.
Arbitrated
physical
Арбитражное
физическое
But
keep
me
under
your
ceiling
Но
держи
меня
под
своим
потолком.
Cause
your
concrete's
chippin'
in
crumbling
like
grease
(?)
Потому
что
твой
бетон
крошится,
крошится,
как
жир
(?)
Don't
take
this
swim
for
more
than
it
is
Не
принимай
это
плавание
за
нечто
большее,
чем
оно
есть.
It's
one
night,
one
night,
one
night
Это
одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
You're
blowin'
bubbles
'til
the
taste
is
gone
Ты
пускаешь
пузыри,
пока
вкус
не
исчезнет.
You're
coming
over
for
the
night
Ты
приедешь
ко
мне
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
Just
spit
me
out
when
it
becomes
more
than
fun
Просто
выплюнь
меня
когда
это
станет
больше
чем
забавой
Cause
I'm
coming
over
for
the
night
Потому
что
я
приеду
к
тебе
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
And
now
I'll
pull
you
in
close
А
теперь
я
притяну
тебя
поближе.
It's
a
sweet
and
sour
high
Это
кисло-сладкий
кайф.
When
you
promise
not
to
try
Когда
ты
обещаешь
не
пытаться.
If
I
promise
that
I'd
lie
Если
я
пообещаю
это,
я
солгу.
We
can
drink
the
punch
for
this
one
last
time
Мы
можем
выпить
пунш
в
последний
раз.
Just
one
more
last
time
Еще
один
последний
раз.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
You're
blowin'
bubbles
'til
the
taste
is
gone
Ты
пускаешь
пузыри,
пока
вкус
не
исчезнет.
You're
coming
over
for
the
night
Ты
приедешь
ко
мне
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Chew
my
love
under
your
tongue
like
it's
your
bubblegum
Жуй
мою
любовь
языком,
как
жвачку.
Just
spit
me
out
when
it
becomes
more
than
fun
Просто
выплюнь
меня
когда
это
станет
больше
чем
забавой
Cause
I'm
coming
over
for
the
night
Потому
что
я
приеду
к
тебе
на
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
One
night,
one
night,
one
night
Одна
ночь,
одна
ночь,
одна
ночь.
Just
spit
me
out
when
it
becomes
more
than
fun
Просто
выплюнь
меня
когда
это
станет
больше
чем
забавой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pagnotta Timothy Alan, Bair Matthew, Audino Nicholas Valentino, Hughes Lewis Beresford
Attention! Feel free to leave feedback.