Lyrics and translation Matthew Lien - Blue Lights
How
can
you
find
the
cure
你要怎样找到解药
Как
найти
лекарство?
For
a
boy
in
need
of
home
给一个需要家的孩子
Для
мальчишки,
что
ищет
свой
дом,
For
a
heart
to
dream
alone
给一颗独自作梦的心
Для
сердца,
что
обречено
быть
одиноким
в
своих
мечтах.
How
can
you
rest
assured
你要怎样确定
Как
быть
уверенным
в
том,
There
will
come
another
day
明天还是会来
Что
наступит
новый
день,
When
the
world
will
slip
away
当整个世界即将消逝
Когда
весь
мир
будет
ускользать?
I
wanted
to
fly
away
我想要飞走
Я
так
хотел
улететь,
I
wanted
to
be
我想要
Я
хотел
High-flying
so
far
away
高飞远走
Парить
так
высоко
и
далеко,
Because
every
moment
of
every
hour
... 因为分分秒秒...
Потому
что
каждое
мгновение,
каждый
час...
Blue
lights
calling
蓝光在呼唤
Синие
огни
зовут,
Blue
lights
are
calling
me
蓝光在呼唤我
Синие
огни
зовут
меня
Back
home
again
重回家园
Обратно
домой.
Well,
they're
calling
me
back
home他
们在呼唤我重回家园
Они
зовут
меня
вернуться
домой.
My,
how
the
years
go
by
喔,年华是怎样走过的
Как
же
быстро
летят
года,
And
the
road
is
ever
higher
路途越来越陡峭
А
дорога
становится
все
круче.
But
the
wings
are
growing
tired
翅膀却渐渐疲倦
Но
крылья
устают,
Something
within
your
eyes
你眼中的情意
Что-то
в
твоих
глазах
Has
become
a
part
of
me
已融化到我心里
Стало
частью
меня.
This
is
where
I
want
to
be
这就是我要去的地方
Вот
где
я
хочу
быть.
I
don't
want
this
time
to
end
我不要这时刻溜走
Я
не
хочу,
чтобы
это
время
заканчивалось.
I
don't
want
to
leave
我不要离开
Я
не
хочу
уходить.
I
know
I'll
be
gone
again
我知道我会再远去
Я
знаю,
я
снова
улечу,
Because
every
moment
of
every
hour
... 因为分分秒秒...
Потому
что
каждое
мгновение,
каждый
час...
Blue
lights
calling
蓝光在呼唤
Синие
огни
зовут,
Blue
lights
are
calling
me
蓝光在呼唤我
Синие
огни
зовут
меня
Back
home
again
重回家园
Обратно
домой.
Well,
they're
calling
me
back
他们在呼唤我重回家园
Они
зовут
меня
вернуться.
(They'll
keep
calling)
(他们会不断呼唤)
(Они
продолжат
звать)
(They'll
keep
calling
you)
(他们会不断呼唤你)
(Они
продолжат
звать
тебя)
High
into
the
wild
unknown
高高飞入未知的狂野
Высоко
в
неизведанную
даль,
High
into
the
sky
高高飞入天际
Высоко
в
небо.
I'll
miss
you,
my
heart,
my
home
我会想念你,我的心,我的家
Я
буду
скучать
по
тебе,
мое
сердце,
мой
дом.
Because
every
moment
of
every
hour
... 因为分分秒秒...
Потому
что
каждое
мгновение,
каждый
час...
Blue
lights
calling
蓝光在呼唤
Синие
огни
зовут,
Blue
lights
are
calling
me
蓝光在呼唤我
Синие
огни
зовут
меня
Back
home
again
重回家园
Обратно
домой.
Well,
they're
calling
me
back
他们在呼唤我重回家园
Они
зовут
меня
вернуться.
(They'll
keep
calling)
(他们会不断呼唤)
(Они
продолжат
звать)
(They'll
keep
calling
you)
(他们会不断呼唤
(Они
продолжат
звать
тебя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Lien
Attention! Feel free to leave feedback.