Lyrics and translation Matthew Mayfield - Carry Me

Carry Me

Pony up and meet me
Where the ocean meets the sand
Relieve me, relieve me
Breaking waves are hard to chase
With tremors in your hands

Oh, carry me
Inside the autumn breeze
Far from the rivalries
That leave me cold

Waking up I see you
When you open, open your eyes
A child dreaming
That she′s woven, woven in sky

Carry me
Inside the autumn breeze
Far from the rivalries
That leave me cold

Bury me inside the open sea
Where you can hear me scream
I'm coming home, I′m coming home

Carry me
Inside the autumn breeze
Far from the rivalries
That leave me cold

Bury me inside the open sea
Where you can hear me scream
I'm coming home

Portez-moi

Venez me retrouver
Là où l'océan rencontre le sable
Délivrez-moi, délivrez-moi
Il est difficile de chasser les vagues déferlantes
Avec des tremblements dans les mains

Oh, portez-moi
Dans la brise d'automne
Loin des rivalités
Qui me laissent froid

Au réveil, je vous vois
Lorsque vous ouvrez, ouvrez vos yeux
Une enfant rêvant
Qu'elle est tissée, tissée dans le ciel

Portez-moi
Dans la brise d'automne
Loin des rivalités
Qui me laissent froid

Enterrez-moi dans la mer ouverte
Là où vous pourrez m'entendre crier
Je rentre à la maison, je rentre à la maison

Portez-moi
Dans la brise d'automne
Loin des rivalités
Qui me laissent froid

Enterrez-moi dans la mer ouverte
Là où vous pourrez m'entendre crier
Je rentre à la maison