Lyrics and translation Matthew Mayfield - Cold Winds

Cold Winds

Do you remember me
Do you remember me?
Do you remember what we said we′d lost
And what it cost?
Do you recall the scene
Do you recall the scene?
Do you remember whispering to me
That we were free
And you were always on my side

Cold winds blow in
And I, I can't recall
The warmth you breathed inside
Now it′s gone
I can't remodel all these thoughts
Still I lie, I lie
Without you tonight

Do you believe in this
A love dismissed
In winter's frozen emptiness
It′s baron kiss
Would you turn around
If you heard the sound
The echo of the spring abounds
The dawn surmounts
And we are finally overground

Cold winds blow in
And I, I can′t recall
The warmth you breathed inside
Now it's gone
I can′t remodel all we've lost

Vents froids

Tu te souviens de moi
Tu te souviens de moi ?
Te rappelles-tu ce que nous avions perdu
Et ce que cela a coûté ?
Te souviens-tu de la scène
Te souviens-tu de la scène ?
Te rappelles-tu avoir chuchoté :
« Nous sommes libres »
Et que tu serais toujours à mes côtés

Des vents froids soufflent
Et je ne parviens pas à me remémorer
La chaleur que tu insufflais
Maintenant, elle a disparu
Je n'arrive pas à remodeler toutes ces pensées
Je mens toujours, je mens
Sans toi ce soir

Crois-tu en cela
Cet amour rejeté ?
Dans le vide glacé de l'hiver
C'est un baiser stérile
Te retournerais-tu
Si tu entendais le bruit
L'écho du printemps qui abonde
L'aube arrive
Et nous sommes enfin hors de terre

Des vents froids soufflent
Et je ne parviens pas à me remémorer
La chaleur que tu insufflais
Maintenant, elle a disparu
Je ne parviens pas à remodeler tout ce que nous avons perdu