Matthew Mayfield - Follow You Down - translation of the lyrics into Russian

Follow You Down - Matthew Mayfieldtranslation in Russian




Follow You Down
Следую за тобой
First time to meet you, I couldn′t be wrong.
Когда впервые встретил тебя, я не мог ошибаться.
I swear that I've known you all along.
Клянусь, что знал тебя всю жизнь.
The conversation′s honest, and her heart is straight so.
Разговор честный, и сердце твоё такое искреннее.
Where do we can wish for?
Чего еще можно желать?
Had a dream, saw a thousand miles of highway, you and me.
Мне снился сон: тысячи миль дороги, ты и я.
No one's tryin to stop this, they can see you're my thing.
Никто не пытается этому помешать, все видят, что ты моя.
If you′re gone and I′m here, I could meet you, meet you.
Если ты уйдешь, а я останусь здесь, я смогу найти тебя, найти тебя.
If you're lost and you fall, I′m beneath you, neath you.
Если ты потеряешься и упадешь, я буду под тобой, под тобой.
No matter where you run I'll be the one to follow you down.
Куда бы ты ни бежала, я буду тем, кто последует за тобой.
What if you believed me and you were mine?
Что, если бы ты поверила мне и стала моей?
What if we could make it our whole lives?
Что, если бы мы смогли прожить так всю жизнь?
Despite the ones who doubt us, this is home, this is right.
Несмотря на тех, кто в нас сомневается, это наш дом, это правильно.
If you′re gone and I'm here, I could meet you, meet you.
Если ты уйдешь, а я останусь здесь, я смогу найти тебя, найти тебя.
If you′re lost and you fall, I'm beneath you, neath you.
Если ты потеряешься и упадешь, я буду под тобой, под тобой.
No matter where you run I'll be the one to follow you down.
Куда бы ты ни бежала, я буду тем, кто последует за тобой.
I ain′t holdin onto dreams gone, this is real and I will always stay.
Я не держусь за ушедшие мечты, это реально, и я всегда останусь.
It′s your skin, your face, your scent, your taste.
Твоя кожа, твое лицо, твой запах, твой вкус.
Your heart, it moves in my embrace.
Твое сердце бьется в моих объятиях.
And it's been too long since I′ve felt you here.
И прошло слишком много времени с тех пор, как я чувствовал тебя рядом.
You're sweet, I′ll call and hear your voice, and hear your voice.
Ты такая милая, я позвоню и услышу твой голос, и услышу твой голос.
If you're gone and I′m here, I could meet you, meet you.
Если ты уйдешь, а я останусь здесь, я смогу найти тебя, найти тебя.
If you're lost and you fall, I'm beneath you, neath you.
Если ты потеряешься и упадешь, я буду под тобой, под тобой.
If you′re gone and I′m here, I could meet you, meet you.
Если ты уйдешь, а я останусь здесь, я смогу найти тебя, найти тебя.
If you're lost and you fall, I′m beneath you, neath you.
Если ты потеряешься и упадешь, я буду под тобой, под тобой.
No matter where you run, no matter where you run I'll be the one to follow you down.
Куда бы ты ни бежала, куда бы ты ни бежала, я буду тем, кто последует за тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.