Matthew Mayfield - How To Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Mayfield - How To Breathe




Face against the wind
Лицом к ветру.
Dusty roads and concrete skin
Пыльные дороги и бетонная обшивка.
Tracing back the lines
Прослеживая линии назад
Choosing forms I′ve left behind
Выбирая формы, которые я оставил позади.
Spinning like a stone
Крутится, как камень.
The ever-ending flow of the free fallening leaves
Бесконечный поток свободно опадающих листьев.
Yeah, I'm afraid that
Да, боюсь, что ...
I can′t change.
Я не могу измениться.
Let it be.
Пусть будет так.
Every bend, every break
Каждый изгиб, каждый разрыв.
All the times I've lost my way
Все время я сбивался с пути.
All the stains, all the scars
Все пятна, все шрамы ...
Oh my torn up paper art.
О, мое разорванное бумажное искусство.
Back and forth, push and pull
Туда-сюда, толкать и тянуть.
It's carved and cursed
Он вырезан и проклят.
Inside my soul.
В моей душе.
Yet, I believe
И все же я верю ...
This tug-o-war has taught me
Это перетягивание каната научило меня.
How to breathe.
Как дышать.
Secrets that I keep,
Секреты, которые я храню,
Burning holes inside of me.
Прожигают дыры внутри меня.
Stirring up the ghosts
Пробуждение призраков
Romblins won′t leave me alone.
Ромблины не оставят меня в покое.
Time is the traitor and I am the taker
Время-предатель, а я-забирающий.
Of lost memories.
О потерянных воспоминаниях.
Yeah, I′m afraid that I can't change
Да, я боюсь, что не смогу измениться.
Let it Be.
Пусть будет так.
Every bend, every break
Каждый изгиб, каждый разрыв.
All the times I′ve lost my way
Все время я сбивался с пути.
All the stains, all the scars
Все пятна, все шрамы ...
Oh my torn up paper art.
О, мое разорванное бумажное искусство.
Back and forth, push and pull
Туда-сюда, толкать и тянуть.
It's carved and cursed
Он вырезан и проклят.
Inside my soul.
В моей душе.
Yet, I believe
И все же я верю ...
This tug-o-war has taught me
Это перетягивание каната научило меня.
How to breathe.
Как дышать.
Yeah, I′ve seen it all.
Да, я все это видел.
Scattered ashes of myself
Развеянный прах самого себя.
In a worn out wishing well.
В изношенном колодце желаний.
And I hear the call
И я слышу зов.
Oh, that every - in the sky
О, что каждый - в небе.
Lifts me up and brings me light
Поднимает меня и приносит мне свет.
Holds me close
Прижимает меня к себе.
Every bend, every break
Каждый изгиб, каждый разрыв.
All the times I've lost my way
Все время я сбивался с пути.
All the stains, all the scars
Все пятна, все шрамы ...
Oh my torn up paper art.
О, мое разорванное бумажное искусство.
Back and forth, push and pull
Туда-сюда, толкать и тянуть.
It′s carved and cursed
Он вырезан и проклят.
Inside my soul.
В моей душе.
Yet, I believe
И все же я верю ...
This tug-o-war has taught me
Это перетягивание каната научило меня.
How to breathe.
Как дышать.
Yeah, this tug-o-war has taught me
Да, это перетягивание каната научило меня.
How to breathe.
Как дышать.





Writer(s): Matthew Mayfield, Tofer Brown


Attention! Feel free to leave feedback.