Lyrics and translation Matthew Mayfield - Miles & Miles
Open
it
up
and
let
me
inside,
show
me
all
the
proof
you
hide.
Ouvre-la
et
laisse-moi
entrer,
montre-moi
toutes
les
preuves
que
tu
caches.
Evidence
underneath
your
skin,
the
secret′s
there
and
you
keep
within.
Des
preuves
sous
ta
peau,
le
secret
est
là
et
tu
le
gardes
à
l'intérieur.
Stoned
face
but
your
heart
belongs
with
me.
Visage
impassible
mais
ton
cœur
m'appartient.
I
ain't
gonna
tell
no
one
I
got
your
guardian
hands
you
come.
Je
ne
dirai
à
personne
que
j'ai
tes
mains
protectrices
quand
tu
viens.
Your
bitters
and
your
sweets,
breathe
me
out,
breathe
me
in.
Tes
douceurs
et
tes
amertumes,
expire-moi,
inspire-moi.
I
ain′t
gonna
let
you
down,
I
ain't
gonna
let
you
down.
Je
ne
te
décevrai
pas,
je
ne
te
décevrai
pas.
Your
heartache
is
harder
to
take
as
the
sound
of
your
voice
gets
further
away.
Ton
chagrin
est
de
plus
en
plus
difficile
à
supporter
au
fur
et
à
mesure
que
le
son
de
ta
voix
s'éloigne.
It
comes
from
miles
and
miles
and
miles
and
miles.
Ça
vient
de
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
It
will
come,
it
will
come.
Ça
viendra,
ça
viendra.
Find
yourself
an
oblivious
man,
how
does
it
feel
to
hold
his
heart
in
the
palm
of
your
hand
before
you
steal
all
the
gold
that
he's
buried
below,
waiting
for
a
girl
that
he′d
keep.
Trouve-toi
un
homme
crédule,
qu'est-ce
que
ça
fait
de
tenir
son
cœur
dans
la
paume
de
ta
main
avant
de
voler
tout
l'or
qu'il
a
enterré
en
attendant
une
fille
qu'il
garderait.
It
comes
along
once
upon
a
time,
a
storybook
ending.
Ça
arrive
une
fois,
c'est
une
fin
de
conte
de
fées.
Smokey
mirrors
and
new
lies,
convince
a
thief
to
breathe
you
out,
to
breathe
you
in.
Miroirs
fumés
et
nouveaux
mensonges,
convaincs
un
voleur
de
t'expirer,
de
t'inspirer.
You′re
just
gonna
let
me
down,
you're
just
gonna
let
me
down.
Tu
vas
me
laisser
tomber,
tu
vas
me
laisser
tomber.
Your
heartache
is
harder
to
take
as
the
sound
of
your
voice
gets
further
away.
Ton
chagrin
est
de
plus
en
plus
difficile
à
supporter
au
fur
et
à
mesure
que
le
son
de
ta
voix
s'éloigne.
It
comes
from
miles
and
miles
and
miles
and
miles.
Ça
vient
de
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
It
will
come,
it
will
come.
Ça
viendra,
ça
viendra.
Miles
and
miles
and
miles
and
miles.
De
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
It
comes
from
miles
and
miles
and
miles
and
miles.
Ça
vient
de
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
Comes
from
miles
and
miles
and
miles
and
miles.
Ça
vient
de
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
Comes
from
miles
and
miles
and
miles
and
miles.
Ça
vient
de
loin,
de
loin,
de
loin,
de
loin.
Stoned
face
but
your
heart
belongs
with
me.
Visage
impassible
mais
ton
cœur
m'appartient.
I
ain′t
gonna
tell
no
one
I
got
your
guardian
hands
you
come.
Je
ne
dirai
à
personne
que
j'ai
tes
mains
protectrices
quand
tu
viens.
Your
bitters
and
your
sweets,
breathe
me
out,
breathe
me
in.
Tes
douceurs
et
tes
amertumes,
expire-moi,
inspire-moi.
I
ain't
gonna
let
you
down,
I
ain′t
gonna
let
you
down.
Je
ne
te
décevrai
pas,
je
ne
te
décevrai
pas.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.