Lyrics and translation Matthew Mayfield - Missed Me

Missed Me

Rise up from the city like the fire that ate your bones
The coldest mystery of misery is
Dying here on your own
I′ve seen all the answers
But all the questions remain unknown, remain unknown
I'm still giving away the only escape that remains

Come on come on
Help me out
Show me the way
You could be
I wanna know, I wanna know
I′m coming home to a girl
Who'll say
She missed me when I'm gone

Fire and rock ′n roll–
They′ve been crawlin' through my veins
Grab your best dress honey and let′s ride the interstate
I won't make you sorry
All I ask is you stay with me, stay with me
I′m still giving away the only escape that remains

Come on come on
Help me out
Show me the way
You could be
I wanna know, I wanna know
I'm coming home
To where we hide
To where we′re all alone
Don't leave my side
I'll treat you right
I′ll be looking for you
I′ll be looking for you

Come on come on
Help me out
Show me the way
You could be

Come on come on
Help me out
Show me the way
You could be
I wanna know, I wanna know
I'm coming home
To where we hide
To where we′re all alone
Don't leave my side
I′ll treat you right
I'll be looking for you
I′ll be looking for you
I'll be looking for you
I'll be looking for you

I don′t wanna let you go
I don′t wanna let you go
I don't wanna let you go
I don′t wanna let you go

Tu m'as manqué

Je me lève de la ville comme le feu qui a dévoré tes os
Le mystère le plus froid de la misère est
Mourir ici tout seul
J'ai vu toutes les réponses
Mais toutes les questions restent inconnues, restent inconnues
Je donne toujours la seule échappatoire qui reste

Allez allez
Aide-moi
Montre-moi le chemin
Tu pourrais être
Je veux savoir, je veux savoir
Je rentre chez moi auprès d'une fille
Qui dira
Elle m'a manqué quand je suis parti

Le feu et le rock 'n roll–
Ils coulent dans mes veines
Prends ta plus belle robe chérie et on va rouler sur l'autoroute
Je ne te ferai pas regretter
Tout ce que je demande c'est que tu restes avec moi, restes avec moi
Je donne toujours la seule échappatoire qui reste

Allez allez
Aide-moi
Montre-moi le chemin
Tu pourrais être
Je veux savoir, je veux savoir
Je rentre chez moi
Là où on se cache
Là où on est tout seuls
Ne me quitte pas
Je te traiterai bien
Je te chercherai
Je te chercherai

Allez allez
Aide-moi
Montre-moi le chemin
Tu pourrais être

Allez allez
Aide-moi
Montre-moi le chemin
Tu pourrais être
Je veux savoir, je veux savoir
Je rentre chez moi
Là où on se cache
Là où on est tout seuls
Ne me quitte pas
Je te traiterai bien
Je te chercherai
Je te chercherai
Je te chercherai
Je te chercherai

Je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir