Lyrics and French translation Matthew Parker - Baby Blue

Baby Blue

Sweater weather
Hold my hand and take all of the pain away
I thank God every second that
We're together
Somehow when I'm with you everything's ok for once

You are my bright light
In a dark night
You'll be shining until we die
Let's find a place where
There's enough air
To breathe again

I wanna run away with you
Somewhere that the skies are baby blue
You look so pretty swimming in the bay and you
Always make me smile that's what you do
I wanna run away
I wanna run away with you

I wanna run away with you
Somewhere that the skies are baby blue
You look so pretty swimming in the bay and you
Always make me smile that's what you do
I wanna run away

Tell me something
If I were a stranger would I catch your eye?
I know you'd be catching mine
All or nothing
I was never worried over you and I
No no

You are my bright light
In a dark night
You'll be shining until we die
I'll take you somewhere
There's enough air
To breathe again

I wanna run away with you
Somewhere that the skies are baby blue
You look so pretty swimming in the bay and you
Always make me smile that's what you do
I wanna run away
I wanna run away with you

I wanna run away with you
Somewhere that the skies are baby blue
You look so pretty swimming in the bay and you
Always make me smile that's what you do
I wanna run away
I wanna run away with you

Bleu Ciel

Temps de pulls
Tiens ma main et emporte toute la douleur
Je remercie Dieu chaque seconde que
Nous sommes ensemble
Bizarrement, quand je suis avec toi, tout va bien pour une fois

Tu es ma lumière brillante
Dans une nuit sombre
Tu brilleras jusqu'à notre mort
Trouvons un endroit où
Il y a assez d'air
Pour respirer à nouveau

Je veux m'enfuir avec toi
Quelque part où le ciel est bleu ciel
Tu es si jolie en train de nager dans la baie et tu
Me fais toujours sourire, c'est ce que tu fais
Je veux m'enfuir
Je veux m'enfuir avec toi

Je veux m'enfuir avec toi
Quelque part où le ciel est bleu ciel
Tu es si jolie en train de nager dans la baie et tu
Me fais toujours sourire, c'est ce que tu fais
Je veux m'enfuir

Dis-moi quelque chose
Si j'étais un étranger, attirerais-je ton regard?
Je sais que tu attirerais le mien
Tout ou rien
Je ne me suis jamais inquiété pour toi et moi
Non non

Tu es ma lumière brillante
Dans une nuit sombre
Tu brilleras jusqu'à notre mort
Je t'emmènerai quelque part
Où il y a assez d'air
Pour respirer à nouveau

Je veux m'enfuir avec toi
Quelque part où le ciel est bleu ciel
Tu es si jolie en train de nager dans la baie et tu
Me fais toujours sourire, c'est ce que tu fais
Je veux m'enfuir
Je veux m'enfuir avec toi

Je veux m'enfuir avec toi
Quelque part où le ciel est bleu ciel
Tu es si jolie en train de nager dans la baie et tu
Me fais toujours sourire, c'est ce que tu fais
Je veux m'enfuir
Je veux m'enfuir avec toi