Matthew Parker feat. Cash Hollistah - Dynasty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew Parker feat. Cash Hollistah - Dynasty




Dynasty
Dynastie
Take my hand
Prends ma main
Never let go
Ne la lâche jamais
I'm lost without you
Je suis perdu sans toi
I'm lost without you
Je suis perdu sans toi
Take my soul and never let go
Prends mon âme et ne la lâche jamais
I'm lost without you
Je suis perdu sans toi
I'm lost without you
Je suis perdu sans toi
You're all that I have
Tu es tout ce que j'ai
All that I'm holding onto
Tout ce à quoi je m'accroche
You know
Tu sais
So take my hand
Alors prends ma main
And never let go
Et ne la lâche jamais
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh
You're all that I have
Tu es tout ce que j'ai
All that I'm holding onto
Tout ce à quoi je m'accroche
You know
Tu sais
So take my hand
Alors prends ma main
And never let go
Et ne la lâche jamais
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh
Sometimes I think I have it figured out
Parfois, je pense que j'ai tout compris
Like I know which way I should go
Comme si je savais aller
Pride's telling me that I can walk on water
L'orgueil me dit que je peux marcher sur l'eau
Till I sink and I'm caught in the undertow
Jusqu'à ce que je coule et que je sois pris dans le courant
Tripping, falling, stumbling
Je trébuche, je tombe, je titube
It's very humbling every time that I slip up
C'est très humiliant chaque fois que je dérape
And I ask to get picked up
Et je demande à être relevé
Only to turn around and screw it up again
Pour ensuite me retourner et tout gâcher à nouveau
Lessons I should be learning I end up spurning and then
Les leçons que je devrais apprendre, je finis par les rejeter et puis
Before I know it descend into the lower dimensions
Avant que je ne m'en rende compte, je descends dans les dimensions inférieures
Going nowhere pretending I'm controlling my sins
J'y vais sans nulle part, prétendant contrôler mes péchés
Convinced I'm anything but adrift
Convaincu que je suis tout sauf à la dérive
Till I found my transgressions produce a colossal rift
Jusqu'à ce que je découvre que mes transgressions produisent une fissure colossale
Between you and I
Entre toi et moi
The only way to endure in this cold, cold world
La seule façon de tenir bon dans ce monde froid, froid
Is to put my hand in yours
C'est de mettre ma main dans la tienne
You're all I'm holding onto and I don't wanna let go
Tu es tout ce à quoi je m'accroche et je ne veux pas te lâcher
So aware that I'm weak but trust you have everything in control
Si conscient que je suis faible, mais je crois que tu as tout sous contrôle
You're all that I have
Tu es tout ce que j'ai
All that I'm holding onto
Tout ce à quoi je m'accroche
You know
Tu sais
So take my hand
Alors prends ma main
And never let go
Et ne la lâche jamais
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh
You're all that I have
Tu es tout ce que j'ai
All that I'm holding onto
Tout ce à quoi je m'accroche
You know
Tu sais
So take my hand
Alors prends ma main
And never let go
Et ne la lâche jamais
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh
Never let go, oh
Ne la lâche jamais, oh





Writer(s): Matthew Henry Parker, James Wardell Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.